Wilkinson H W, Fikes B J, Cruce D D
J Clin Microbiol. 1979 Mar;9(3):379-83. doi: 10.1128/jcm.9.3.379-383.1979.
Evidence obtained by others who used direct immunofluorescence staining to demonstrate serological differences among strains of Legionnaires disease bacterium prompted this study of parameters influencing the ability of the indirect immunofluorescence test to detect human antibodies to Legionnaires disease bacterium. A total of 25 Legionnaires disease bacterium strains, representing four serogroups, were used as immunofluorescence antigens to test selected human sera. The use of diethyl ether in preparing the antigens was discontinued when it was found that titers against ether-killed group 2 (Togus 1-like) antigens were impossible to determine. Instead, heat-killed suspensions of Legionnaires disease bacterium in 0.5% buffered normal chicken yolk sac were used to show the serogroup diversity of the strains and the serogroup specificity of the antibody response of some, but not all, patients with serological evidence of Legionnaires disease. These studies suggest that multiple antigens should be used in serological tests for Legionnaires disease. Furthermore, the fact that some sera contain antibodies that bind equally well to strains of all four serogroups implies that demonstration of a fourfold increase in titer of paired sera when tested with a single antigen should not be interpreted as evidence of infection with a strain of the same serogroup.
其他研究人员通过直接免疫荧光染色获得的证据表明,嗜肺军团菌不同菌株之间存在血清学差异,这促使开展了本研究,以探讨影响间接免疫荧光试验检测人抗嗜肺军团菌抗体能力的参数。总共使用了代表四个血清群的25株嗜肺军团菌作为免疫荧光抗原,来检测选定的人血清。当发现无法确定针对经乙醚处理杀死的血清群2(类托古斯1)抗原的滴度时,便停止在制备抗原时使用乙醚。取而代之的是,使用在0.5%缓冲正常鸡卵黄囊中的嗜肺军团菌热灭活悬液,来显示菌株的血清群多样性以及部分(而非全部)有嗜肺军团菌血清学证据的患者抗体反应的血清群特异性。这些研究表明,在嗜肺军团菌的血清学检测中应使用多种抗原。此外,一些血清中含有的抗体与所有四个血清群的菌株结合能力相同,这意味着当用单一抗原检测时,配对血清滴度升高四倍不应被解释为感染了同一血清群菌株的证据。