Patterson T F, Kirkpatrick W R, Revankar S G, McAtee R K, Fothergill A W, McCarthy D I, Rinaldi M G
Department of Medicine, University of Texas Health Science Center at San Antonio 78284, USA.
J Clin Microbiol. 1996 Dec;34(12):3237-9. doi: 10.1128/jcm.34.12.3237-3239.1996.
A simple screening method for fluconazole susceptibility using CHROMagar Candida with fluconazole was compared with the National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS) macrobroth method. In this agar dilution method, susceptible Candida albicans colonies are smaller on medium with fluconazole than on fluconazole-free medium. Yeasts with decreased susceptibility have normal-sized colonies on medium containing fluconazole. On agar with 16 micrograms of fluconazole per ml, 32 of 34 strains with NCCLS MICs of > or = 16 micrograms/ml were correctly predicted, as were 66 of 68 with MICs of < 16, an agreement of 96%. On agar with 8 micrograms of fluconazole per ml, 38 of 41 isolates with MICs of > or = 8 were correctly predicted, as were 59 of 61 isolates with MICs of < 8, an agreement of 95%. This agar dilution methods appears to highly correlate with NCCLS macrobroth methods for detection of C. albicans and may be an effective screen for fluconazole susceptibility.
将一种使用含氟康唑的CHROMagar念珠菌培养基进行氟康唑敏感性检测的简单筛选方法与美国国家临床实验室标准委员会(NCCLS)的常量肉汤稀释法进行了比较。在这种琼脂稀释法中,氟康唑敏感的白色念珠菌菌落在含氟康唑的培养基上比在不含氟康唑的培养基上更小。敏感性降低的酵母菌在含氟康唑的培养基上菌落大小正常。在每毫升含16微克氟康唑的琼脂上,34株NCCLS最低抑菌浓度(MIC)≥16微克/毫升的菌株中有32株被正确预测,68株MIC<16的菌株中有66株被正确预测,符合率为96%。在每毫升含8微克氟康唑的琼脂上,41株MIC≥8的分离株中有38株被正确预测,61株MIC<8的分离株中有59株被正确预测,符合率为95%。这种琼脂稀释法在检测白色念珠菌时似乎与NCCLS常量肉汤稀释法高度相关,可能是一种有效的氟康唑敏感性筛选方法。