Tarkowski E, Rosengren L, Blomstrand C, Wikkelsö C, Jensen C, Ekholm S, Tarkowski A
Department of Rheumatology and Clinical Immunology, University of Göteborg, Sweden.
Clin Exp Immunol. 1997 Dec;110(3):492-9. doi: 10.1046/j.1365-2249.1997.4621483.x.
A growing body of evidence points out the potential role of inflammatory mechanisms in the pathophysiology of ischaemic brain damage. We have recently demonstrated that stroke patients display an intrathecal production of proinflammatory cytokines, such as IL-1beta and IL-6 already within the first 24 h after the beginning of symptoms (Tarkowski et al., 1995). The aim of the present study was to investigate patterns of local inflammatory responses as a consequence of acute stroke. Thirty stroke patients were studied prospectively on days 0-3, 7-9, 21-26 and after day 90 with clinical evaluations, radiological assessments and analysis of cerebrospinal fluid (CSF) cytokine levels. In addition, 15 healthy control CSF samples were used. Significantly increased CSF levels of IL-8, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) and IL-10 were observed early during the stroke with a peak on day 2 for the proinflammatory cytokines IL-8 and GM-CSF, and on day 3 for the immunoregulatory cytokine IL-10. Patients with a brain infarct predominantly located in the white matter showed significantly higher levels of IL-8 in CSF than patients with an infarct mainly located in the grey matter. Also, high levels of intrathecal tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) were associated with the presence of white matter disease. Our study demonstrates an intrathecal production of proinflammatory and immunoregulatory cytokines in patients with stroke, supporting the notion of localized immune response to the acute brain lesion. A better understanding of the inflammatory response in stroke may lead to new treatment strategies.
越来越多的证据指出炎症机制在缺血性脑损伤病理生理学中的潜在作用。我们最近证实,中风患者在症状出现后的最初24小时内即显示出鞘内促炎细胞因子的产生,如白细胞介素-1β(IL-1β)和白细胞介素-6(Tarkowski等人,1995年)。本研究的目的是调查急性中风后局部炎症反应的模式。对30名中风患者在第0 - 3天、第7 - 9天、第21 - 26天以及90天后进行前瞻性研究,进行临床评估、放射学评估以及脑脊液(CSF)细胞因子水平分析。此外,使用了15份健康对照的脑脊液样本。在中风早期观察到脑脊液中白细胞介素-8(IL-8)、粒细胞巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)和白细胞介素-10水平显著升高,促炎细胞因子IL-8和GM-CSF在第2天达到峰值,免疫调节细胞因子IL-10在第3天达到峰值。脑梗死主要位于白质的患者脑脊液中IL-8水平显著高于梗死主要位于灰质的患者。而且,鞘内高水平的肿瘤坏死因子-α(TNF-α)与白质病变的存在相关。我们的研究证实中风患者鞘内产生促炎和免疫调节细胞因子,支持对急性脑损伤存在局部免疫反应的观点。更好地理解中风中的炎症反应可能会带来新的治疗策略。