Mason H J, Williams N R, Morgan M G, Stevenson A J, Armitage S
Biomedical Sciences Group, Health and Safety Laboratory, Sheffield.
Occup Environ Med. 1998 Feb;55(2):132-7. doi: 10.1136/oem.55.2.132.
To define the mean intraindividual biological variation in urinary concentrations of cadmium and retinol binding protein (RBP) in untimed, random urine samples and the influence of creatinine or specific gravity correction on reducing this variation. The relation between biological variation and analytical variation in defining uncertainty in a single measurement and significant differences between successive measurements was explored.
Repeat measurement study in subjects with either high historical exposure to cadmium but without current exposure, or unexposed volunteers. Standard statistical tools used in clinical laboratory medicine were applied to define intraindividual biological and analytical variation.
Both creatinine and specific gravity correction of urinary cadmium measurements in random urine samples seem to reduce the intraindividual variability compared with uncorrected values. With a standard definition, acceptable long term analytical precision for measurements of cadmium and RBP combined with creatinine analyses should be < 9% and < 15% respectively. The mean intraindividual biological variation of cadmium and RBP, expressed as creatinine corrected, was 18% and 40% respectively in the subjects exposed to cadmium. With the analytical precision used, significant differences (p < 0.05) between consecutive measurements for creatinine corrected urinary cadmium and RBP would need to show changes of > 54% and > 110% respectively. The relation between significant differences in consecutive results and differences in the analytical precision of the method used to measure the samples is described.
确定在未定时随机尿液样本中镉和视黄醇结合蛋白(RBP)尿浓度的个体内生物学变异,以及肌酐或比重校正对减少这种变异的影响。探讨了在定义单次测量的不确定度以及连续测量之间的显著差异时生物学变异与分析变异之间的关系。
对有高镉历史暴露但无当前暴露的受试者或未暴露的志愿者进行重复测量研究。应用临床检验医学中使用的标准统计工具来定义个体内生物学和分析变异。
与未校正值相比,随机尿液样本中尿镉测量的肌酐和比重校正似乎都能降低个体内变异性。按照标准定义,镉和RBP测量结合肌酐分析的可接受长期分析精密度应分别<9%和<15%。在镉暴露受试者中,以肌酐校正表示的镉和RBP的个体内生物学变异均值分别为18%和40%。在所使用的分析精密度下,肌酐校正尿镉和RBP连续测量之间的显著差异(p<0.05)分别需要显示变化>54%和>110%。描述了连续结果的显著差异与用于测量样本的方法的分析精密度差异之间的关系。