Vidgren H M, Louheranta A M, Agren J J, Schwab U S, Uusitupa M I
Department of Clinical Nutrition, University of Kuopio, Finland.
Lipids. 1998 Oct;33(10):955-62. doi: 10.1007/s11745-998-0292-9.
Trans fatty acids may be involved in atherosclerotic vascular diseases. We investigated the incorporation of dietary trans fatty acids and oleic acid into the serum triglycerides (TG), cholesterol esters (CE), and phospholipids (PL). Fourteen healthy female volunteers, aged 23.2+/-3.1 yr (mean+/-SD), body mass index 20.8+/-2.1 kg/m2 participated in this study. All subjects consumed both a trans fatty acid-enriched diet (TRANS diet) and an oleic acid-enriched diet (OLEIC diet) for 4 wk according to a randomized crossover design. Both experimental diet periods were preceded by consumption of a baseline diet for 2 wk which supplied 37% of total energy (E%) as fat: 18 E% from saturated fatty acids (SFA), 12 E% from monounsaturated fatty acids, and 6 E% from polyunsaturated fatty acids. Five E% of the SFA in the baseline diet was replaced by trans fatty acids (18:1t and 18:2c,t + 18:2t,t, where c is cis and t is trans) in the TRANS diet and by oleic acid (18:1n-9) in the OLEIC diet. After the TRANS diet, the proportions of 18:1t and 18:2t increased (P<0.001) in all serum lipid fractions analyzed. The increase of 18:1t in TG and PL (1.80+/-0.28 vs. 5.26+/-1.40; 1.07+/-0.34 vs. 3.39+/-0.76 mol% of total fatty acids, respectively) was markedly higher than that in CE (0.44+/-0.07 vs. 0.92+/-0.26), whereas that of 18:2t was nearly the same in all three fractions. The proportions of palmitic, stearic, arachidonic, and eicosapentaenoic acids in TG, CE, and PL and that of oleic acid in TG and CE were decreased when compared with the baseline value. In contrast, the proportion of palmitoleic acid in TG and PL and that of linoleic acid in PL increased on the TRANS diet. After consumption of the OLEIC diet, the proportion of oleic acid increased in all three lipid fractions analyzed, and the percentage increase was nearly the same in all fractions. In contrast, the proportions of 18:1t in TG and PL and 18:2t in TG and CE decreased when compared with the baseline value. In conclusion, a moderate increase in dietary trans fatty acids resulted in a marked incorporation into serum lipids and decreased the conversion of linoleic acid to its more unsaturated long-chain metabolites. Analysis of 18:1t from serum TG and PL seems to reflect reliably the dietary intake of this fatty acid.
反式脂肪酸可能与动脉粥样硬化性血管疾病有关。我们研究了膳食反式脂肪酸和油酸在血清甘油三酯(TG)、胆固醇酯(CE)和磷脂(PL)中的掺入情况。14名健康女性志愿者参与了本研究,年龄为23.2±3.1岁(均值±标准差),体重指数为20.8±2.1kg/m²。所有受试者按照随机交叉设计,分别食用富含反式脂肪酸的饮食(TRANS饮食)和富含油酸的饮食(OLEIC饮食)4周。在两个实验饮食期之前,受试者先食用2周的基线饮食,该基线饮食提供的脂肪占总能量(E%)的37%:18E%来自饱和脂肪酸(SFA),12E%来自单不饱和脂肪酸,6E%来自多不饱和脂肪酸。在TRANS饮食中,基线饮食中5E%的SFA被反式脂肪酸(18:1t和18:2c,t + 18:2t,t,其中c为顺式,t为反式)替代,在OLEIC饮食中则被油酸(18:1n - 9)替代。食用TRANS饮食后,在所有分析的血清脂质组分中,18:1t和18:2t的比例均增加(P<0.001)。TG和PL中18:1t的增加(分别为总脂肪酸的1.80±0.28对5.26±1.40;1.07±0.34对3.39±0.76mol%)明显高于CE中(0.44±0.07对0.92±0.26),而18:2t在所有三个组分中的增加几乎相同。与基线值相比,TG、CE和PL中棕榈酸、硬脂酸、花生四烯酸和二十碳五烯酸的比例以及TG和CE中油酸的比例均降低。相反,TRANS饮食后TG和PL中棕榈油酸的比例以及PL中亚油酸的比例增加。食用OLEIC饮食后,在所有分析的三个脂质组分中油酸的比例均增加,且各组分的增加百分比几乎相同。相反,与基线值相比,TG和PL中18:1t以及TG和CE中18:2t的比例降低。总之,膳食反式脂肪酸适度增加会导致其大量掺入血清脂质,并减少亚油酸向更不饱和的长链代谢产物的转化。对血清TG和PL中18:1t的分析似乎能可靠地反映该脂肪酸的膳食摄入量。