Nordander C, Ohlsson K, Balogh I, Rylander L, Pålsson B, Skerfving S
Department of Occupational and Environmental Medicine, University Hospital, Lund, Sweden.
Occup Environ Med. 1999 Apr;56(4):256-64. doi: 10.1136/oem.56.4.256.
To evaluate the impact of work tasks, physical exposure, and psychosocial factors on the risk of musculoskeletal disorders in men and women, in a defined industrial setting.
116 male and 206 female fish industry workers were compared with 129 men and 208 women with more varied work. Physical and psychosocial work load as well as musculoskeletal complaints were recorded by a questionnaire. A physical examination was performed and an observation method was used for work evaluation. 196 male and 322 female former fish processing workers received a postal questionnaire.
The women workers in the fish industry had worse working conditions than the men for repetitiveness, constrained neck postures, and psychosocial work environment. They also had higher prevalences of complaints of the neck and shoulder (prevalence odds ratio (POR) 1.9; 95% confidence interval (95% CI) 1.1 to 3.2), neck and shoulder and elbow and hand complaints (POR 2.9; 95% CI 1.8 to 4.7 and POR 2.8; 95% CI 1.6 to 4.7, respectively). The women more often than the men left the industry because of neck and upper limb complaints. Also, women in other work had a higher prevalence of complaints of the neck and shoulder (POR 2.3; 95% CI 1.1 to 5.1) than the men. The men in the fish processing industry had a higher prevalence of complaints of the neck and shoulder than the men in other work (POR 3.6; 95% CI 1.6 to 8.0). This difference was not shown up by the questionnaire.
Despite superficially similar work, there were clear sex differences in physical exposure and psychosocial work environment. Work in the fish processing industry was associated with a high risk of neck and upper limb disorders in women, which was probably mainly due to their extremely repetitive work tasks; the corresponding men had less repetitive work and less disorders. Also, a healthy worker effect on neck and upper limb disorders was found. The advantage of a physical examination compared with a questionnaire is clearly shown.
在特定工业环境中,评估工作任务、身体暴露及社会心理因素对男性和女性肌肉骨骼疾病风险的影响。
将116名男性和206名女性渔业工人与129名男性和208名从事更多样化工作的女性进行比较。通过问卷调查记录身体和社会心理工作负荷以及肌肉骨骼不适情况。进行了体格检查,并采用观察法进行工作评估。196名男性和322名女性前鱼类加工工人收到了邮寄问卷。
渔业女工在重复性、颈部姿势受限和社会心理工作环境方面的工作条件比男工差。她们颈部和肩部不适的患病率也更高(患病率比值比(POR)为1.9;95%置信区间(CI)为1.1至3.2),颈部和肩部以及肘部和手部不适的患病率分别为(POR为2.9;95%CI为1.8至4.7和POR为2.8;95%CI为1.6至4.7)。因颈部和上肢不适而离开该行业的女性比男性更频繁。此外,从事其他工作的女性颈部和肩部不适的患病率(POR为2.3;95%CI为1.1至5.1)高于男性。鱼类加工业的男性颈部和肩部不适的患病率高于从事其他工作的男性(POR为3.6;95%CI为1.6至8.0)。问卷调查未显示出这种差异。
尽管工作表面上相似,但在身体暴露和社会心理工作环境方面存在明显的性别差异。鱼类加工业的工作与女性颈部和上肢疾病的高风险相关,这可能主要是由于她们的工作任务极其重复;相应的男性工作重复性较低,疾病也较少。此外,发现了健康工人效应与颈部和上肢疾病有关。明显显示出体格检查相对于问卷调查的优势。