Zomborszky-Kovács M, Vetési F, Horn P, Repa I, Kovács F
University of Kaposvár Faculty of Animal Science, Hungary.
J Vet Med B Infect Dis Vet Public Health. 2002 May;49(4):197-201. doi: 10.1046/j.1439-0450.2002.00519.x.
From the point of view of human exposure, fumonisins (FB1, FB2, FB1, FB4), a relatively recently (1988) discovered and identified group of mycotoxins, represent one of the five most important mycotoxin groups causing human disease. In an earlier experiment studying the effects of relatively low doses (10, 20 and 40 p.p.m.) of FB1 in weaned piglets, it was established that the 4-week feeding of 10 p.p.m. (mg/kg feed) FB1 produced mild pulmonary oedema. This suggested the importance of studies with even lower doses of the toxin to determine the tolerable limits. The objective of this experiment was therefore to study the effects of prolonged (8-week) exposure to still lower concentrations (0, 1, 5 and 10 mg/kg feed) of FB1. The 8-week feeding of FB1 in low concentrations (1-10 p.p.m.) did not cause clinical signs and significant performance impairment in pigs, but rendered irreversible the chronic changes that had already developed in the animals in a dose-dependent manner. Dissection revealed pathological alterations of the lungs in one of the animals given 1 p.p.m. (n = 4), in two animals exposed to 5 p.p.m. (n = 5), and in three animals given 10 p.p.m. (n = 4). In all three treatment groups, proliferation of the connective tissue fibres, primarily of those around the lymphatic vessels, in the subpleural and interlobular connective tissue of the lungs, extending to the peribronchial and peribronchiolar areas, was seen. The results of this experiment call attention to the risk of prolonged low-dose toxin exposure, which has very important public health implications.
从人类接触的角度来看,伏马毒素(FB1、FB2、FB3、FB4)是一组相对较新(1988年)发现和鉴定的霉菌毒素,是导致人类疾病的五大最重要霉菌毒素组之一。在一项早期实验中,研究了断奶仔猪摄入相对低剂量(10、20和40 ppm)FB1的影响,结果表明,以10 ppm(毫克/千克饲料)的剂量喂养FB1四周会导致轻度肺水肿。这表明有必要开展研究,使用更低剂量的毒素来确定耐受限度。因此,本实验的目的是研究长期(8周)接触更低浓度(0、1、5和10毫克/千克饲料)FB1的影响。低浓度(1 - 10 ppm)的FB1喂养8周未导致猪出现临床症状和显著的生产性能受损,但却以剂量依赖的方式使动物体内已经出现的慢性变化变得不可逆转。解剖发现,在摄入1 ppm FB1的一只动物(n = 4)、接触5 ppm FB1的两只动物(n = 5)以及摄入10 ppm FB1的三只动物(n = 4)中出现了肺部病理改变。在所有三个处理组中,均可见肺脏胸膜下和小叶间结缔组织中结缔组织纤维增生,主要是淋巴管周围的纤维增生,并延伸至支气管和细支气管周围区域。本实验结果提醒人们注意长期低剂量接触毒素的风险,这对公共卫生具有非常重要的意义。