Day N K, Winfield J B, Gee T, Winchester R, Teshima H, Kunkel H G
Clin Exp Immunol. 1976 Nov;26(2):189-95.
Unmeasurable total haemolytic complement (C) was observed in serum of a patient with untreated chronic lymphocytic leukaemia and recurrent non-hereditary angioedema. Analysis of C components immunochemically demonstrated a marked reduction of C1q and C1s inhibitor, undetectable C1r, C1s and an elevated B. Haemolytic C1, C4 and C2 were less than 5 percent of normal, functional C1s inhibitor was absent. Cryoglobulin and C1q precipitins were present in the serum. Of special interest was the presence of high levels of cold-reactive antilymphocyte antibody, determined by both C-dependent cytotoxicity and indirect immunofluorescence. The antibody exhibited specificities for both autologous lymphocytes and lymphocytes from normal donors; cytotoxic activity for autologous leukaemia cells was removed by absorption with normal isologous tonsil lymphocytes. Specific enrichment of this antibody relative to the serum level was demonstrated in the cryoglobulin and its isolated 19S fractions. Free lymphocyte surface antigen was also demonstrated by gel diffusion using specific rabbit antilymphocyte antiserum. These data strongly suggest the presence of pathogenetically significant circulating complexes of lymphocyte surface antigen and specific antibody in certain patients with CLL.
在一名未经治疗的慢性淋巴细胞白血病和复发性非遗传性血管性水肿患者的血清中观察到不可测的总溶血补体(C)。对补体成分进行免疫化学分析显示,C1q和C1s抑制剂显著减少,C1r、C1s检测不到,B升高。溶血C1、C4和C2低于正常水平的5%,功能性C1s抑制剂缺失。血清中存在冷球蛋白和C1q沉淀素。特别值得关注的是,通过补体依赖性细胞毒性和间接免疫荧光法测定发现存在高水平的冷反应性抗淋巴细胞抗体。该抗体对自体淋巴细胞和正常供体的淋巴细胞均具有特异性;通过用正常同基因扁桃体淋巴细胞吸收,可去除对自体白血病细胞的细胞毒性活性。在冷球蛋白及其分离的19S组分中,相对于血清水平,该抗体有特异性富集。使用特异性兔抗淋巴细胞抗血清通过凝胶扩散法也证明了游离淋巴细胞表面抗原的存在。这些数据强烈表明,在某些慢性淋巴细胞白血病患者中存在具有致病意义的淋巴细胞表面抗原和特异性抗体的循环复合物。