Slattery Timothy J, Pollatsek Alexander, Rayner Keith
Department of Psychology, University of Massachusetts, Amherst, MA 01003, USA.
Psychon Bull Rev. 2006 Jun;13(3):412-7. doi: 10.3758/bf03193862.
The present experiment presented acronyms preceded by either a or an in a sentence. The key stimuli were acronyms that begin with a consonant such as F, whose letter name begins with a vowel sound, or with the vowel U, whose letter name begins with a consonant sound. The durations of first fixations were influenced solely by phonology: For example, a FBI caused as much disruption (relative to an FBI) as did an CIA (relative to a CIA). Somewhat later processing (most notably go-past time and total time) was influenced by orthography as well, as combinations such as an FBI had longer processing times than did combinations such as a CIA. Although the initial coding of visual stimuli must proceed from an orthographic code to a phonological one, these data indicate that the phonological representation of the acronym is the primary initial code that makes contact with the article that precedes it and suggest that the initial contact with the sentence context is phonological.
本实验呈现了句子中位于“a”或“an”之后的首字母缩略词。关键刺激是那些以辅音开头的首字母缩略词,比如“F”,其字母名称以元音发音开头;或者是以元音“U”开头的首字母缩略词,其字母名称以辅音发音开头。首次注视的时长仅受语音学影响:例如,“a FBI”造成的干扰(相对于“an FBI”)与“an CIA”(相对于“a CIA”)造成的干扰一样多。稍晚些的加工过程(最显著的是越过时间和总时间)也受到正字法的影响,因为像“an FBI”这样的组合比“a CIA”这样的组合有更长的加工时间。尽管视觉刺激的初始编码必须从正字法编码过渡到语音学编码,但这些数据表明首字母缩略词的语音学表征是与它前面的冠词建立联系的主要初始编码,并表明与句子语境的初始接触是语音学的。