Pepin Véronique, Brodeur Julie, Lacasse Yves, Milot Julie, Leblanc Pierre, Whittom François, Maltais François
Centre de Pneumologie, Hôpital Laval, 2725 Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec, G1V 4G5, Canada.
Thorax. 2007 Apr;62(4):291-8. doi: 10.1136/thx.2006.065540. Epub 2006 Nov 10.
The responsiveness of the endurance shuttle walk to functional changes following bronchodilation has recently been reported. The current literature suggests that the 6 min walking test (6MWT) is less responsive to bronchodilation than the endurance shuttle walk.
To compare bronchodilator-induced changes in exercise performance with the 6MWT and the endurance shuttle walk.
In a randomised, double-blind, placebo-controlled, crossover trial, 14 patients with chronic obstructive pulmonary disease (forced expiratory volume in 1 s (FEV(1)) 50 (8)% predicted) completed two 6MWTs and two endurance shuttle walks, each preceded by nebulised placebo or 500 microg ipratropium bromide. Cardiorespiratory parameters were monitored during each walking test with a portable telemetric gas analyser. Quadriceps twitch force was measured by magnetic stimulation of the femoral nerve before and after each walking test.
The 6 min walking distance did not change significantly after bronchodilation despite a significant increase in FEV(1) of 0.18 (0.09) litres (p<0.001). A similar change in FEV(1) (0.18 (0.12) litres, p<0.001) was associated with a significant improvement in the distance walked on the endurance shuttle walk (Deltadistance ipratropium bromide--placebo = 144 (219) m, p = 0.03). Quadriceps muscle fatigue was infrequent (<15% of patients) after both walking tests.
The endurance shuttle walk is more responsive than the 6MWT for detecting changes in exercise performance following bronchodilation.
最近有报道称耐力穿梭步行试验对支气管扩张后功能变化的反应性。当前文献表明,6分钟步行试验(6MWT)对支气管扩张的反应性低于耐力穿梭步行试验。
比较6MWT和耐力穿梭步行试验中支气管扩张剂引起的运动表现变化。
在一项随机、双盲、安慰剂对照、交叉试验中,14例慢性阻塞性肺疾病患者(第1秒用力呼气量(FEV₁)为预计值的50(8)%)完成了两次6MWT和两次耐力穿梭步行试验,每次试验前雾化吸入安慰剂或500微克异丙托溴铵。在每次步行试验期间,使用便携式遥测气体分析仪监测心肺参数。在每次步行试验前后,通过股神经磁刺激测量股四头肌抽搐力。
支气管扩张后,6分钟步行距离无显著变化,尽管FEV₁显著增加了0.18(0.09)升(p<0.001)。FEV₁的类似变化(0.18(0.12)升,p<0.001)与耐力穿梭步行试验中步行距离的显著改善相关(异丙托溴铵组与安慰剂组的距离差值=144(219)米,p = 0.03)。两次步行试验后股四头肌肌肉疲劳均不常见(<15%的患者)。
在检测支气管扩张后运动表现的变化方面,耐力穿梭步行试验比6MWT更具反应性。