National Institute for Viral Disease Control and Prevention, Beijing, People's Republic of China.
Emerg Infect Dis. 2010 Jun;16(6):943-7. doi: 10.3201/eid1606.100089.
To determine the origin of the virus associated with a measles outbreak in Menglian County, Yunnan Province, People's Republic of China, in 2009, we conducted genetic analyses. Phylogenetic analyses based on nucleoprotein (N) and hemagglutinin (H) gene sequences showed that these Menglian viruses were not closely related to sequences of any World Health Organization (WHO) reference strains representing the 23 currently recognized genotypes. The minimum nucleotide divergence between the Menglian viruses and the most closely related reference strain, genotype D7, was 3.3% for the N gene and 3.0% for the H gene. A search of the databases of GenBank, WHO, and the Health Protection Agency Measles Nucleotide Surveillance showed that the Menglian viruses, together with the 2 older non-Menglian viruses, could be members of a new proposed measles genotype, d11. The new genotype designation will allow for better description of measles transmission patterns, especially in the Southeast Asian and Western Pacific regions.
为了确定 2009 年在中国云南省勐连县麻疹爆发相关病毒的起源,我们进行了遗传分析。基于核蛋白(N)和血凝素(H)基因序列的系统进化分析表明,这些勐连病毒与代表目前 23 种公认基因型的任何世界卫生组织(WHO)参考株序列都没有密切关系。勐连病毒与最密切相关的参考株基因型 D7 之间的最小核苷酸差异为 N 基因的 3.3%和 H 基因的 3.0%。对 GenBank、WHO 和英国健康保护署麻疹核苷酸监测数据库的检索表明,勐连病毒与 2 株较老的非勐连病毒一起,可能是一种新提议的麻疹基因型 d11 的成员。新的基因型命名将更有利于描述麻疹传播模式,特别是在东南亚和西太平洋地区。