Lee Young Wook, Park Eun Joo, Kwon In Ho, Kim Kwang Ho, Kim Kwang Joong
Department of Dermatology, Hallym University College of Medicine, Anyang, Korea.
Ann Dermatol. 2010 Nov;22(4):389-96. doi: 10.5021/ad.2010.22.4.389. Epub 2010 Nov 5.
Psoriasis exerts significant, negative, impact on patients' quality of life (QOL). Recently, the relationship between QOL and skin lesion improvement has been emphasized in the treatment of psoriasis patients.
The purpose of study was to compare the QOL in psoriasis and other skin diseases, and to evaluate the generic QOL, skin specific QOL, stress, depression and anxiety before and after treatment in patients.
A total of 138 patients with psoriasis were recruited in this study and 83 patients complete the questionnaire at week 16. Questionnaires were comprised of generic WHO QOL scale, dermatology specific questionnaires (Skindex-29), psoriasis life stress inventory (PLSI), Beck depression inventory (BDI), and Beck anxiety inventory (BAI). Clinical response was assessed by the PASI.
After treatment, health-related QOL was improved and PASI improvement showed smaller correlation with Skindex-29, compared with the correlations between self-reported severity score (SRSS) improvement and Skindex-29. Regression analysis revealed that duration, SRSS, stress, and depression were factors affecting baseline HRQOL in patients, and age, duration, and SRSS were predictors associated with HTQOL score changes.
Treatment improved HRQOL, BAI, BDI, and PLSI scores. Psoriasis may become more burdensome in groups of patients who suffer long disease duration, high SRSS, depression, and stressful environments.
银屑病对患者的生活质量(QOL)产生重大负面影响。最近,在银屑病患者的治疗中,生活质量与皮肤病变改善之间的关系受到了重视。
本研究的目的是比较银屑病患者与其他皮肤病患者的生活质量,并评估患者治疗前后的一般生活质量、皮肤特异性生活质量、压力、抑郁和焦虑情况。
本研究共招募了138例银屑病患者,其中83例患者在第16周完成了问卷调查。问卷包括世界卫生组织一般生活质量量表、皮肤病特异性问卷(Skindex-29)、银屑病生活压力量表(PLSI)、贝克抑郁量表(BDI)和贝克焦虑量表(BAI)。通过银屑病面积和严重程度指数(PASI)评估临床反应。
治疗后,与自我报告严重程度评分(SRSS)改善与Skindex-29之间的相关性相比,健康相关生活质量得到改善,且PASI改善与Skindex-29的相关性较小。回归分析显示,病程、SRSS、压力和抑郁是影响患者基线健康相关生活质量的因素,年龄、病程和SRSS是与健康相关生活质量评分变化相关的预测因素。
治疗改善了健康相关生活质量、BAI、BDI和PLSI评分。在病程长、SRSS高、抑郁且处于压力环境的患者群体中,银屑病可能会变得更具负担。