Department of Psychology, University of Bologna, Viale Berti Pichat 5, Bologna, Italy.
Ital J Pediatr. 2011 Dec 22;37:59. doi: 10.1186/1824-7288-37-59.
The impact of atopic dermatitis (AD) on children's quality of life (QoL) in US and European countries is relatively well known, though rarely evaluated in the Italian population. Moreover, the association between child age and QoL has not been enough investigated, even though few studies detected a worse QoL in youngest AD children. The aim of the study was to evaluate the QoL in an Italian sample of atopic children and their families, also exploring a possible association with child age.
60 AD children aged between 1-12 years and their mothers completed specific QoL questionnaires (IDQoL/CDLQI, DFI) and a clinician completed a measure of AD severity (SCORAD).
AD severity (Objective SCORAD) significantly correlated with QoL measures. Severe AD children showed higher IDQoL/CDLQI and DFI scores compared to mild and moderate AD groups (P = 0.006 and P < 0.0005, respectively), but only DFI scores differed in these last two conditions (P = 0.014). DFI scores negatively correlated with children's age (P = 0.046), but did not differ when considering child age ranges. Multiple linear regression analyses revealed a significant association between Objective SCORAD and QoL measures.
A strong association between severe AD and poor QoL, both in children and mothers, was found in the Italian sample, in line with the international literature. Family's QoL scores were sensitively related to AD severity, more than the child's QoL, emphasising that the disease has a deep impact on the family. A significant association between age and QoL was only partially found and needs further investigation.
特应性皮炎(AD)对美欧国家儿童生活质量(QoL)的影响已较为明确,但在意大利人群中鲜有评估。此外,儿童年龄与 QoL 之间的关系尚未得到充分研究,尽管一些研究发现年龄较小的 AD 儿童的 QoL 更差。本研究旨在评估意大利特应性儿童及其家庭的 QoL,并探讨其与儿童年龄之间的可能关联。
60 名年龄在 1-12 岁之间的 AD 儿童及其母亲完成了特定的 QoL 问卷(IDQoL/CDLQI、DFI),且一位临床医生完成了 AD 严重程度的评估(SCORAD)。
AD 严重程度(客观 SCORAD)与 QoL 指标显著相关。严重 AD 儿童的 IDQoL/CDLQI 和 DFI 评分均显著高于轻中度 AD 儿童(P = 0.006 和 P < 0.0005),但后两组仅 DFI 评分存在差异(P = 0.014)。DFI 评分与儿童年龄呈负相关(P = 0.046),但考虑到儿童年龄范围时,无差异。多元线性回归分析显示,客观 SCORAD 与 QoL 指标之间存在显著关联。
在意大利样本中,严重 AD 与儿童及其母亲的 QoL 差之间存在强烈关联,与国际文献一致。家庭的 QoL 评分与 AD 严重程度密切相关,超过儿童的 QoL,强调该疾病对家庭有深远影响。仅部分发现年龄与 QoL 之间存在关联,需要进一步研究。