Suppr超能文献

异氰酸酯及相关胺类的生物监测。II. 人体在试验舱中接触1,6-己二异氰酸酯(HDI)的情况。

Biological monitoring of isocyanates and related amines. II. Test chamber exposure of humans to 1,6-hexamethylene diisocyanate (HDI).

作者信息

Brorson T, Skarping G, Nielsen J

机构信息

Department of Occupational and Environmental Medicine, University Hospital, Lund, Sweden.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1990;62(5):385-9. doi: 10.1007/BF00381369.

Abstract

Five male subjects were exposed to 1,6-hexamethylene diisocyanate (HDI) atmospheres for 7.5 h. The exposures were performed in an 8 m3 stainless steel test chamber, and the HDI atmospheres were generated by a gas-phase permeation method. HDI in air was determined by an HPLC method utilizing the 9-(N-methylaminomethyl)-anthracene reagent, and by a continuous monitoring device (MDA 7100). The average air concentration was ca 25 micrograms/m3, and the inhaled dose of HDI for the different subjects was estimated at ca 100 micrograms. The related amine 1,6-hexamethylene diamine (HDA) was after acid hydrolysis of urine and plasma, determined as a heptafluorobutyric derivative, by glass capillary gas-chromatography and selected ion monitoring (SIM), in a chemical ionization mode using ammonia as reagent gas. The cumulated urinary excretion of HDA during 28 h was 8.0 to 14 micrograms, which corresponds to ca 11 to 21% of the inhaled dose of HDI. The urinary level of HDA, in samples collected immediately after the end of the exposures, was on average 0.02 mmol/mol creatinine (range 0.01-0.03 mmol/mol creatinine). The urinary elimination was rapid, and half-time (t 1/2), for the concentration of HDA in urine, showed an average of 1.2 h (range 1.1-1.4 h). No specific IgE and IgG antibodies to HDI were detected before and after provocation; nor were spirometry or bronchial reactivity changed immediately and 15 h after provocation. Analysis of HDA in hydrolysed urine, as a marker of short-time exposure to HDI, is proposed.

摘要

五名男性受试者暴露于1,6 - 己二异氰酸酯(HDI)环境中7.5小时。暴露实验在一个8立方米的不锈钢测试舱中进行,HDI环境通过气相渗透法产生。空气中的HDI通过使用9 - (N - 甲基氨基甲基) - 蒽试剂的高效液相色谱法以及连续监测装置(MDA 7100)进行测定。平均空气浓度约为25微克/立方米,不同受试者吸入的HDI剂量估计约为100微克。相关胺类1,6 - 己二胺(HDA)在尿液和血浆经酸水解后,以七氟丁酸衍生物的形式,通过玻璃毛细管气相色谱法和选择离子监测(SIM),在以氨作为反应气的化学电离模式下进行测定。28小时内HDA的累积尿排泄量为8.0至14微克,这相当于吸入HDI剂量的约11%至21%。暴露结束后立即采集的样本中,HDA的尿水平平均为0.02毫摩尔/摩尔肌酐(范围为0.01 - 0.03毫摩尔/摩尔肌酐)。尿排泄很快,尿液中HDA浓度的半衰期(t 1/2)平均为1.2小时(范围为1.1 - 1.4小时)。激发前后均未检测到针对HDI的特异性IgE和IgG抗体;激发后立即和15小时后,肺活量测定或支气管反应性也未改变。本文提出将水解尿液中的HDA分析作为短期接触HDI的标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验