Department of Medicine, School of Medical Sciences, University Sains Malaysia, Kubang Kerian, Kelantan, Malaysia.
J Neurogastroenterol Motil. 2012 Jul;18(3):239-45. doi: 10.5056/jnm.2012.18.3.239. Epub 2012 Jul 10.
The diagnosis of functional dyspepsia (FD) is challenging since it depends largely on symptoms which are often heterogeneous and overlapping. This is particularly so in Asia with many different cultures and languages. Symptom-based diagnosis of FD based on Rome III criteria has not been fully validated and it may not be suitable in some Asian populations. Clinicians often assume that investigations in FD are not rewarding and physiological tests are often not available unless in the research setting. Investigation of alarm features and role of Helicobacter pylori in FD remain controversial but experts agreed that both should be tested. Physiological tests including gastric accommodation and chemical hypersensitivity tests are underutilized in Asia and available studies were few. While experts do not recommend routine clinical use of gastric accommodation tests but they agree that these tests can be advocated if clinically indicated. Empiric therapeutic trial is not currently a diagnostic option. The pathogenesis of FD is still poorly understood and there is a substantial placebo response. As a conclusion, a diagnosis of FD is challenging especially so in the context of Asia and despite the limitations of available physiological tests experts agreed that these tests can be advocated if and when clinically indicated.
功能性消化不良(FD)的诊断具有挑战性,因为它在很大程度上取决于症状,而这些症状往往具有异质性和重叠性。在亚洲,由于存在许多不同的文化和语言,这种情况尤其如此。基于罗马 III 标准的基于症状的 FD 诊断尚未得到充分验证,在某些亚洲人群中可能并不适用。临床医生通常认为 FD 的检查没有价值,并且除非在研究环境中,否则通常无法进行生理检查。FD 中警报特征的调查和幽门螺杆菌的作用仍存在争议,但专家们一致认为都应该进行检测。包括胃顺应性和化学敏感性测试在内的生理测试在亚洲未得到充分利用,可用的研究也很少。尽管专家不建议常规临床使用胃顺应性测试,但他们同意如果临床需要,可以提倡这些测试。经验性治疗试验目前不是一种诊断选择。FD 的发病机制仍不清楚,并且存在很大的安慰剂反应。因此,FD 的诊断具有挑战性,尤其是在亚洲背景下,尽管可用的生理测试存在局限性,但专家们一致认为,如果临床需要,可以提倡这些测试。