Jacobs Center for Productive Youth Development, University of Zurich, Culmannstrasse 1, 8006, Zurich, Switzerland.
J Youth Adolesc. 2013 May;42(5):739-50. doi: 10.1007/s10964-012-9867-3. Epub 2012 Nov 27.
Cyberbullying, a modern form of bullying performed using electronic forms of contact (e.g., SMS, MMS, Facebook, YouTube), has been considered as being worse than traditional bullying in its consequences for the victim. This difference was mainly attributed to some specific aspect that are believed to distinguish cyberbullying from traditional bullying: an increased potential for a large audience, an increased potential for anonymous bullying, lower levels of direct feedback, decreased time and space limits, and lower levels of supervision. The present studies investigated the relative importance of medium (traditional vs. cyber), publicity (public vs. private), and bully's anonymity (anonymous vs. not anonymous) for the perceived severity of hypothetical bullying scenarios among a sample of Swiss seventh- and eight-graders (study 1: 49% female, mean age = 13.7; study 2: 49% female, mean age = 14.2). Participants ranked a set of hypothetical bullying scenarios from the most severe one to the least severe one. The scenarios were experimentally manipulated based on the aspect of medium and publicity (study 1), and medium and anonymity (study 2). Results showed that public scenarios were perceived as worse than private ones, and that anonymous scenarios were perceived as worse than not anonymous ones. Cyber scenarios generally were perceived as worse than traditional ones, although effect sizes were found to be small. These results suggest that the role of medium is secondary to the role of publicity and anonymity when it comes to evaluating bullying severity. Therefore, cyberbullying is not a priori perceived as worse than traditional bullying. Implications of the results for cyberbullying prevention and intervention are discussed.
网络欺凌是一种使用电子联系方式(如短信、彩信、脸书、YouTube 等)进行的现代欺凌形式,其对受害者的后果被认为比传统欺凌更严重。这种差异主要归因于一些被认为将网络欺凌与传统欺凌区分开来的特定方面:更大的受众潜力、更大的匿名欺凌潜力、更低的直接反馈水平、减少的时间和空间限制以及更低的监督水平。本研究在瑞士七年级和八年级学生样本中调查了媒介(传统与网络)、公开性(公开与私下)和欺凌者匿名性(匿名与非匿名)对假设欺凌场景严重程度的相对重要性(研究 1:女性占 49%,平均年龄=13.7;研究 2:女性占 49%,平均年龄=14.2)。参与者对一组假设的欺凌场景进行了从最严重到最不严重的排序。这些场景是根据媒介和公开性(研究 1)以及媒介和匿名性(研究 2)进行实验操纵的。结果表明,公开场景被认为比私下场景更糟糕,匿名场景被认为比非匿名场景更糟糕。网络场景通常被认为比传统场景更糟糕,尽管发现效应大小较小。这些结果表明,在评估欺凌严重程度时,媒介的作用次于公开性和匿名性的作用。因此,网络欺凌并不被认为比传统欺凌更严重。讨论了这些结果对网络欺凌预防和干预的意义。