• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

便携式记录器在心力衰竭诊所患者中检测睡眠呼吸障碍。

Portable recording for detecting sleep disorder breathing in patients under the care of a heart failure clinic.

机构信息

Division of Cardiology, Department of Internal Medicine II, Medical University of Vienna, Waehringer Guertel 18-20, 1090 Vienna, Austria.

出版信息

Clin Res Cardiol. 2013 Jul;102(7):535-42. doi: 10.1007/s00392-013-0563-4. Epub 2013 Apr 12.

DOI:10.1007/s00392-013-0563-4
PMID:23579765
Abstract

BACKGROUND

Sleep disordered breathing (SDB) has important clinical implications in patients with congestive heart failure (CHF). We performed portable recording in unselected CHF patients on contemporary therapy. Data on the interactions of SDB in patients supervised at heart failure clinics are rare and we illustrate diversities of obstructive sleep apnoea (OSA) and central sleep apnoea (CSA).

METHODS

We studied 176 consecutive subjects on contemporary medical therapy with a median left ventricular ejection fraction of 25.0 % (range 7-35%) and median NT-pro BNP levels of 3,413.0 pg/ml (range 305.1-35,000.0 pg/ml). Participants underwent prospective overnight portable recording.

RESULTS

50% presented with an at least moderate form of nocturnal breathing disorder [apnoea-hypopnoea index (AHI) ≥15/h]. Only 15 patients (17.1%) with AHI ≥15/h reported excessive daytime sleepiness. Irrespective of left ventricular ejection fraction, patients with CSA had higher levels of NT-pro BNP compared to patients with OSA (differences in medians = 2,639.0 pg/ml, p = 0.016), and compared to patients with an AHI <15/h (differences in medians = 2,710.0 pg/ml, p < 0.001). OSA affected 26 patients (14.8%).

CONCLUSIONS

Patients with severe stable CHF on contemporary therapy have a prevalence of 50.0% of moderate to severe SDB. The natural cascade of the failing heart is initially characterised by absent SDB or OSA, whereas end-stage CHF is associated with CSA.

摘要

背景

睡眠呼吸障碍(SDB)在充血性心力衰竭(CHF)患者中有重要的临床意义。我们对接受当代治疗的未选择的 CHF 患者进行了便携式记录。在心力衰竭诊所接受监护的患者中,关于 SDB 相互作用的数据很少,我们说明了阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)和中枢性睡眠呼吸暂停(CSA)的多样性。

方法

我们研究了 176 例连续接受当代药物治疗的患者,中位左心室射血分数为 25.0%(范围 7-35%),中位 NT-proBNP 水平为 3413.0 pg/ml(范围 305.1-35000.0 pg/ml)。参与者接受了前瞻性夜间便携式记录。

结果

50%的患者存在至少中度形式的夜间呼吸障碍[呼吸暂停-低通气指数(AHI)≥15/h]。仅有 15 名(17.1%)AHI≥15/h 的患者报告白天过度嗜睡。无论左心室射血分数如何,CSA 患者的 NT-proBNP 水平均高于 OSA 患者(中位数差异=2639.0 pg/ml,p=0.016),且高于 AHI<15/h 的患者(中位数差异=2710.0 pg/ml,p<0.001)。OSA 影响了 26 名患者(14.8%)。

结论

接受当代治疗的严重稳定 CHF 患者中,有 50.0%的患者存在中重度 SDB。衰竭心脏的自然级联反应最初表现为不存在 SDB 或 OSA,而晚期 CHF 与 CSA 相关。

相似文献

1
Portable recording for detecting sleep disorder breathing in patients under the care of a heart failure clinic.便携式记录器在心力衰竭诊所患者中检测睡眠呼吸障碍。
Clin Res Cardiol. 2013 Jul;102(7):535-42. doi: 10.1007/s00392-013-0563-4. Epub 2013 Apr 12.
2
Prevalence and clinical characteristics of sleep-disordered breathing in patients with heart failure of different left ventricular ejection fractions.不同左心室射血分数心力衰竭患者睡眠呼吸障碍的患病率及临床特征。
Sleep Breath. 2023 Mar;27(1):245-253. doi: 10.1007/s11325-022-02611-4. Epub 2022 Apr 8.
3
Sleep-disordered breathing occurs frequently in stable outpatients with congestive heart failure.睡眠呼吸障碍在稳定的充血性心力衰竭门诊患者中频繁发生。
Chest. 2005 Oct;128(4):2116-22. doi: 10.1378/chest.128.4.2116.
4
Prognostic impact of sleep-disordered breathing and its treatment with nocturnal ventilation for chronic heart failure.睡眠呼吸障碍及其治疗对慢性心力衰竭的预后影响。
Eur J Heart Fail. 2012 Sep;14(9):1009-19. doi: 10.1093/eurjhf/hfs085. Epub 2012 Jun 22.
5
[Sleep-disordered breathing and left ventricular remodeling in patients with chronic heart failure].慢性心力衰竭患者的睡眠呼吸障碍与左心室重构
Nan Fang Yi Ke Da Xue Xue Bao. 2006 Apr;26(4):486-9.
6
The epidemiological characteristics of sleep disordered breathing in congestive heart failure: A prospective, single centre study in Southeast Asia.充血性心力衰竭睡眠呼吸障碍的流行病学特征:东南亚的一项前瞻性单中心研究。
J R Coll Physicians Edinb. 2024 Mar;54(1):18-25. doi: 10.1177/14782715241239704. Epub 2024 Mar 20.
7
Profile of sleep disordered breathing in heart failure with preserved ejection fraction.射血分数保留型心力衰竭患者睡眠呼吸障碍特征。
Monaldi Arch Chest Dis. 2020 Nov 9;90(4). doi: 10.4081/monaldi.2020.1329.
8
Nocturnal oxygen therapy prevents progress of congestive heart failure with central sleep apnea.夜间氧疗可预防伴有中枢性睡眠呼吸暂停的充血性心力衰竭的进展。
Int J Cardiol. 2007 Feb 14;115(3):354-60. doi: 10.1016/j.ijcard.2006.03.018. Epub 2006 Jun 23.
9
The effect of respiratory scoring on the diagnosis and classification of sleep disordered breathing in chronic heart failure.呼吸评分对慢性心力衰竭睡眠呼吸障碍的诊断和分类的影响。
Sleep. 2013 Sep 1;36(9):1341-8. doi: 10.5665/sleep.2960.
10
Sleep-disordered breathing and epicardial adipose tissue in patients with heart failure.心力衰竭患者的睡眠呼吸障碍与心外膜脂肪组织
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2018 Feb;28(2):126-132. doi: 10.1016/j.numecd.2017.09.012. Epub 2017 Oct 13.

引用本文的文献

1
Pooled prevalences of obstructive sleep apnea and heart failure: a systematic review and meta-analysis.阻塞性睡眠呼吸暂停和心力衰竭的患病率汇总:系统评价和荟萃分析。
Heart Fail Rev. 2024 Jul;29(4):811-826. doi: 10.1007/s10741-024-10399-6. Epub 2024 May 9.
2
Changes in polysomnographic findings following transcatheter aortic valve implantation in a patient with aortic stenosis.一名主动脉瓣狭窄患者经导管主动脉瓣植入术后多导睡眠图检查结果的变化。
J Cardiol Cases. 2019 Oct 22;21(2):75-78. doi: 10.1016/j.jccase.2019.10.003. eCollection 2020 Feb.
3
Mechanisms of reduced sleepiness symptoms in heart failure and obstructive sleep apnea.

本文引用的文献

1
ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC.《2012年欧洲心脏病学会急性和慢性心力衰竭诊断与治疗指南》:欧洲心脏病学会2012年急性和慢性心力衰竭诊断与治疗特别工作组编著。与欧洲心脏病学会心力衰竭协会(HFA)合作制定。
Eur Heart J. 2012 Jul;33(14):1787-847. doi: 10.1093/eurheartj/ehs104. Epub 2012 May 19.
2
Heart rate at baseline influences the effect of ivabradine on cardiovascular outcomes in chronic heart failure: analysis from the SHIFT study.基础心率影响伊伐布雷定对慢性心力衰竭心血管结局的影响:SHIFT 研究分析。
Clin Res Cardiol. 2013 Jan;102(1):11-22. doi: 10.1007/s00392-012-0467-8. Epub 2012 May 11.
3
心力衰竭和阻塞性睡眠呼吸暂停中困倦症状减轻的机制。
J Sleep Res. 2019 Oct;28(5):e12778. doi: 10.1111/jsr.12778. Epub 2018 Nov 13.
4
Obstructive sleep apnea might trigger acute pulmonary embolism: results from a cohort study.阻塞性睡眠呼吸暂停可能引发急性肺栓塞:一项队列研究的结果
Clin Res Cardiol. 2016 Nov;105(11):938-943. doi: 10.1007/s00392-016-1002-0. Epub 2016 Jun 16.
5
Effects of chronic carotid baroreceptor activation on arterial stiffness in severe heart failure.慢性颈动脉压力感受器激活对重度心力衰竭患者动脉僵硬度的影响。
Clin Res Cardiol. 2016 Oct;105(10):838-46. doi: 10.1007/s00392-016-0992-y. Epub 2016 Apr 27.
6
Cardioversion of atrial fibrillation or atrial flutter into sinus rhythm reduces nocturnal central respiratory events and unmasks obstructive sleep apnoea.将心房颤动或心房扑动转复为窦性心律可减少夜间中枢性呼吸事件,并揭示阻塞性睡眠呼吸暂停。
Clin Res Cardiol. 2016 May;105(5):451-9. doi: 10.1007/s00392-015-0940-2. Epub 2015 Nov 9.
7
Prospective Evaluation of Sleep Apnea as Manifestation of Heart Failure in Children.儿童睡眠呼吸暂停作为心力衰竭表现的前瞻性评估
Pediatr Cardiol. 2016 Feb;37(2):248-54. doi: 10.1007/s00246-015-1269-3. Epub 2015 Oct 16.
8
Contemporary insights and novel treatment approaches to central sleep apnea syndrome in heart failure.心力衰竭患者中枢性睡眠呼吸暂停综合征的当代见解与新型治疗方法
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2014 Jul;16(7):322. doi: 10.1007/s11936-014-0322-5.
9
Determining the prevalence and predictors of sleep disordered breathing in patients with chronic heart failure: rationale and design of the SCHLA-HF registry.确定慢性心力衰竭患者睡眠呼吸障碍的患病率和预测因素:SCHLA-HF 登记研究的原理和设计。
BMC Cardiovasc Disord. 2014 Apr 9;14:46. doi: 10.1186/1471-2261-14-46.
10
Sleep-disordered breathing in patients undergoing transfemoral aortic valve implantation for severe aortic stenosis.经股动脉主动脉瓣植入术治疗重度主动脉瓣狭窄患者的睡眠呼吸障碍。
Clin Res Cardiol. 2013 Dec;102(12):895-903. doi: 10.1007/s00392-013-0603-0. Epub 2013 Aug 21.
Prognostic relevance of heart rate at rest for survival and the quality of life in patients with dilated cardiomyopathy.静息心率对扩张型心肌病患者生存和生活质量的预后相关性。
Clin Res Cardiol. 2012 Sep;101(9):701-7. doi: 10.1007/s00392-012-0447-z. Epub 2012 Mar 28.
4
Implementation of pharmacotherapy guidelines in heart failure: experience from the German Competence Network Heart Failure.心力衰竭药物治疗指南的实施:德国心力衰竭能力网络的经验。
Clin Res Cardiol. 2012 Apr;101(4):263-72. doi: 10.1007/s00392-011-0388-y. Epub 2011 Dec 3.
5
Heart rate as an independent risk factor in patients with multiple organ dysfunction: a prospective, observational study.心率作为多器官功能障碍患者的独立危险因素:一项前瞻性、观察性研究。
Clin Res Cardiol. 2012 Feb;101(2):139-47. doi: 10.1007/s00392-011-0375-3. Epub 2011 Nov 3.
6
Prognostic impact of sleep disordered breathing and its treatment in heart failure: an observational study.睡眠呼吸障碍及其在心力衰竭中的治疗对预后的影响:一项观察性研究。
Eur J Heart Fail. 2011 Jan;13(1):68-75. doi: 10.1093/eurjhf/hfq183. Epub 2010 Oct 20.
7
Adaptive servoventilation improves cardiac function and respiratory stability.自适应伺服通气可改善心功能和呼吸稳定性。
Clin Res Cardiol. 2011 Feb;100(2):107-15. doi: 10.1007/s00392-010-0216-9. Epub 2010 Sep 12.
8
Heart rate reduction in cardiovascular disease and therapy.心血管疾病与治疗中的心率降低。
Clin Res Cardiol. 2011 Jan;100(1):11-9. doi: 10.1007/s00392-010-0207-x. Epub 2010 Sep 1.
9
Nocturnal Arrhythmias across a spectrum of obstructive and central sleep-disordered breathing in older men: outcomes of sleep disorders in older men (MrOS sleep) study.老年男性阻塞性和中枢性睡眠呼吸障碍谱中的夜间心律失常:老年男性睡眠障碍结局(MrOS睡眠)研究
Arch Intern Med. 2009 Jun 22;169(12):1147-55. doi: 10.1001/archinternmed.2009.138.
10
Effects of dynamic bilevel positive airway pressure support on central sleep apnea in men with heart failure.动态双水平气道正压支持对心力衰竭男性中枢性睡眠呼吸暂停的影响。
Chest. 2008 Jul;134(1):61-6. doi: 10.1378/chest.07-1620. Epub 2007 Oct 20.