Ling Jiaxin, Sironen Tarja, Voutilainen Liina, Hepojoki Satu, Niemimaa Jukka, Isoviita Veli-Matti, Vaheri Antti, Henttonen Heikki, Vapalahti Olli
Department of Virology, Haartman Institute, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Department of Virology, Haartman Institute, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Infect Genet Evol. 2014 Oct;27:51-61. doi: 10.1016/j.meegid.2014.06.023. Epub 2014 Jul 2.
Hantaviruses are emerging viruses carried by rodents, soricomorphs (shrews and moles) and bats. In Finland, Puumala virus (PUUV) was for years the only hantavirus detected. In 2009, however, Seewis virus (SWSV) was reported from archival common shrew (Sorex araneus) samples collected in 1982 in Finland. To elucidate the diversity of hantaviruses in soricomorphs in Finland, 180 individuals were screened, representing seven species captured from 2001 to 2012: hantavirus RNA was screened using RT-PCR, and hantaviral antigen using immunoblotting with polyclonal antibodies raised against truncated SWSV nucleocapsid protein. The overall hantavirus RNA prevalence was 14% (26/180), antigen could be demonstrated in 9 of 20 SWSV RT-PCR positive common shrews. Genetic analyses revealed that four soricomorph-borne hantaviruses circulate in Finland, including Boginia virus (BOGV) in water shrew (Neomys fodiens) and Asikkala virus (ASIV) in pygmy shrew (Sorex minutus). Interestingly, on two study sites, common shrews harbored strains of two different hantaviruses: Seewis virus and a new distinct, genetically distant (identity 57% at amino acid level) virus (Altai-like virus) which clusters together with viruses in the basal phylogroup I of hantaviruses with 62-67% identity at amino acid level. This is the first evidence of coexistence of two clearly distinct hantavirus species circulating simultaneously in one host species population. The findings suggest an ancient host-switching event from a yet unknown host to S. araneus. In addition, phylogenetic analyses of partial S and M segment sequences showed that SWSV in Finland represents a unique genotype in Europe.
汉坦病毒是由啮齿动物、鼩形目动物(鼩鼱和鼹鼠)以及蝙蝠携带的新兴病毒。在芬兰,普马拉病毒(PUUV)多年来一直是唯一检测到的汉坦病毒。然而,2009年,在芬兰1982年采集的普通鼩鼱(Sorex araneus)存档样本中报告了西维斯病毒(SWSV)。为了阐明芬兰鼩形目动物中汉坦病毒的多样性,对180只个体进行了筛查,这些个体代表了2001年至2012年捕获的7个物种:使用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)筛查汉坦病毒RNA,使用针对截短的SWSV核衣壳蛋白产生的多克隆抗体进行免疫印迹检测汉坦病毒抗原。汉坦病毒RNA的总体流行率为14%(26/180),在20只SWSV RT-PCR阳性的普通鼩鼱中有9只检测到抗原。基因分析表明,芬兰有四种由鼩形目动物传播的汉坦病毒在传播,包括水鼩鼱(Neomys fodiens)中的博吉尼亚病毒(BOGV)和侏儒鼩鼱(Sorex minutus)中的阿西卡拉病毒(ASIV)。有趣的是,在两个研究地点,普通鼩鼱携带了两种不同汉坦病毒的毒株:西维斯病毒和一种新的、明显不同的、基因距离较远(氨基酸水平同一性为57%)的病毒(阿尔泰样病毒),该病毒与汉坦病毒基础系统发育组I中的病毒聚集在一起,氨基酸水平同一性为62 - 67%。这是首次证明两种明显不同的汉坦病毒物种在一个宿主物种群体中同时循环存在的证据。这些发现表明存在一个从未知宿主到普通鼩鼱的古老宿主转换事件。此外,对部分S和M片段序列的系统发育分析表明,芬兰的SWSV代表了欧洲的一种独特基因型。