Department of Neurology & Rehabilitation, The Affiliated Women & Children Hospital of Qingdao University Medical School, 6 Tongfu Road, Qingdao, 266034 , Shandong, China.
Inflammation. 2015 Apr;38(2):728-35. doi: 10.1007/s10753-014-9983-1.
Interleukin-6 (IL-6), as one of pro-inflammatory cytokines, plays a key role in Enterovirus 71 (EV71) encephalitis. We investigated the association of IL-6-572C/G polymorphism and serum or cerebrospinal fluid (CSF) IL-6 level with EV71 encephalitis in patients with hand, foot, and mouth disease (HFMD). This study was carried out in 59 Chinese Han patients with EV71 encephalitis, 128 EV71-related HFMD without complications, and 232 controls. The IL-6-572C/G polymorphism was detected by polymerase chain reaction-restricted fragment length polymorphism gene analysis. Serum or CSF IL-6 levels were determined using a commercial enzyme-linked immunosorbent assay. The patients with EV71 encephalitis had a higher frequency of IL-6-572GG/GC genotype compared to the patients with EV71-related HFMD without encephalitis complications (40.7 vs. 15.6 %, odds ratio (OR)=3.70, 95 % confidence interval (CI)=1.83-7.50, p=0.001). Similarly, the frequency of IL-6-572 G allele among the patients with EV71 encephalitis was also higher than that of patients with EV71-related HFMD without encephalitis complications (23.7 vs. 8.6 %, OR=3.31, 95 % CI=1.80-6.08, p<0.001). Serum IL-6 levels in G carries (CG + GG) (195.1 ± 11.8 pg/ml) elevated significantly compared to CC homozygotes (167.7 ± 6.7 pg/ml) in EV71-infected patients (p<0.001), but no significant differences were observed in CSF IL-6 levels among different genotypes in patients with EV71 encephalitis. Furthermore, G carriers (GG + GC) (10.6 ±.29 mg/l) had significantly higher blood CRP levels compared to CC homozygotes (9.31 ± 1.93 mg/l) in patients with EV71 encephalitis (p=0.005). These findings suggested that IL-6-572 G allele was significantly associated with the susceptibility to EV71 encephalitis in Chinese Han patients, and IL-6-572 G allele might elevate the risk to EV71 encephalitis.
白细胞介素-6 (IL-6) 作为一种促炎细胞因子,在肠道病毒 71 (EV71) 脑炎中起着关键作用。我们研究了白细胞介素 6-572C/G 多态性与血清或脑脊液 (CSF) IL-6 水平与手足口病 (HFMD) 患者 EV71 脑炎之间的关系。这项研究在 59 名中国汉族 EV71 脑炎患者、128 名 EV71 相关 HFMD 无并发症患者和 232 名对照者中进行。通过聚合酶链反应限制性片段长度多态性基因分析检测白细胞介素 6-572C/G 多态性。使用商业酶联免疫吸附试验测定血清或 CSF IL-6 水平。与无脑炎并发症的 EV71 相关 HFMD 患者相比,EV71 脑炎患者 IL-6-572GG/GC 基因型的频率更高(40.7%比 15.6%,比值比[OR]=3.70,95%置信区间[CI]=1.83-7.50,p=0.001)。同样,EV71 脑炎患者中白细胞介素 6-572G 等位基因的频率也高于无脑炎并发症的 EV71 相关 HFMD 患者(23.7%比 8.6%,OR=3.31,95%CI=1.80-6.08,p<0.001)。在 EV71 感染患者中,G 携带者(CG+GG)(195.1±11.8pg/ml)的血清 IL-6 水平明显高于 CC 纯合子(167.7±6.7pg/ml)(p<0.001),但在 EV71 脑炎患者中不同基因型的 CSF IL-6 水平无显著差异。此外,G 携带者(GG+GC)(10.6±0.29mg/L)的血 CRP 水平明显高于 CC 纯合子(9.31±1.93mg/L)(p=0.005)。这些发现表明,白细胞介素 6-572G 等位基因与中国汉族 EV71 脑炎患者的易感性显著相关,白细胞介素 6-572G 等位基因可能增加 EV71 脑炎的风险。