Tan Victoria Ping-Yi, Wong Benjamin ChunYu, Wong Wai Man, Leung Wai Keung, Tong Daniel, Yuen Man Fung, Fass Ronnie
Departments of *Medicine †Surgery, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR ‡Esophageal and Swallowing Center, Case Western Reserve University, Cleveland, OH.
J Clin Gastroenterol. 2016 Jan;50(1):e1-7. doi: 10.1097/MCG.0000000000000304.
The prevalence of gastroesophageal reflux disease (GERD) is consistently lower in the Chinese than in white populations. Population-based data tracking the time trend of GERD prevalence in Chinese subjects is conflicting. This study examines the population prevalence, risk factors, and time trend associated with GERD in a Chinese population.
A population-based cross-sectional study utilizing a validated GERD questionnaire administered by a telephone survey was performed on 3360 Chinese subjects from Hong Kong. GERD prevalence rates in 2011 were compared with prevalence rates in 2002 and 2006. Multiple logistic regressions were performed to determine the risk factors associated with weekly GERD.
A total of 2074 subjects (mean age, 48.1±18.2 y; range 18 to 94; 63.1% female) completed the survey (response rate 61.7%). The prevalence of GERD as defined by the Montreal definition was 3.8%. The prevalence of weekly GERD had increased by 1.3% between 2002 and 2011, which represents an at least 50% relative increase (P<0.0005). A diagnosis of weekly GERD was associated with noncardiac chest pain [odds ratio (OR), 1.7; 95% confidence interval (CI), 1.034-2.9; P=0.037], dyspepsia (OR, 5.1; 95% CI, 3.0-8.8; P<0.005), and an acid feeling in the stomach (OR, 3.0; 95% CI, 1.8-5.1).
GERD rates in the ethnic Chinese have risen over the last decade. Despite this, variables associated with a survey diagnosis of GERD remain ostensibly unchanged. GERD research in East Asia should focus on the factors driving the rapid rise in prevalence rates and the association with more atypical symptoms of GERD.
中国人群中胃食管反流病(GERD)的患病率始终低于白种人群。基于人群追踪中国受试者GERD患病率时间趋势的数据存在矛盾。本研究调查了中国人群中GERD的患病率、危险因素及时间趋势。
采用经验证的GERD问卷通过电话调查对3360名来自香港的中国受试者进行了一项基于人群的横断面研究。将2011年的GERD患病率与2002年和2006年的患病率进行比较。进行多因素逻辑回归以确定与每周GERD相关的危险因素。
共有2074名受试者(平均年龄48.1±18.2岁;范围18至94岁;63.1%为女性)完成了调查(应答率61.7%)。根据蒙特利尔定义,GERD的患病率为3.8%。2002年至2011年期间,每周GERD的患病率增加了1.3%,这代表相对增加至少50%(P<0.0005)。每周GERD的诊断与非心源性胸痛[比值比(OR),1.7;95%置信区间(CI),1.034 - 2.9;P = 0.037]、消化不良(OR,5.1;95% CI,3.0 - 8.8;P<0.005)以及胃部有酸感(OR,3.0;95% CI,1.8 - 5.1)相关。
在过去十年中,华裔人群的GERD发病率有所上升。尽管如此,与GERD调查诊断相关的变量表面上保持不变。东亚地区的GERD研究应关注导致患病率迅速上升的因素以及与GERD更多非典型症状的关联。