McMacken Michelle, Shah Sapana
Division of General Internal Medicine, Department of Medicine, New York University School of Medicine, New York, USA.
J Geriatr Cardiol. 2017 May;14(5):342-354. doi: 10.11909/j.issn.1671-5411.2017.05.009.
The prevalence of type 2 diabetes is rising worldwide, especially in older adults. Diet and lifestyle, particularly plant-based diets, are effective tools for type 2 diabetes prevention and management. Plant-based diets are eating patterns that emphasize legumes, whole grains, vegetables, fruits, nuts, and seeds and discourage most or all animal products. Cohort studies strongly support the role of plant-based diets, and food and nutrient components of plant-based diets, in reducing the risk of type 2 diabetes. Evidence from observational and interventional studies demonstrates the benefits of plant-based diets in treating type 2 diabetes and reducing key diabetes-related macrovascular and microvascular complications. Optimal macronutrient ratios for preventing and treating type 2 diabetes are controversial; the focus should instead be on eating patterns and actual foods. However, the evidence does suggest that the type and source of carbohydrate (unrefined versus refined), fats (monounsaturated and polyunsaturated versus saturated and trans), and protein (plant versus animal) play a major role in the prevention and management of type 2 diabetes. Multiple potential mechanisms underlie the benefits of a plant-based diet in ameliorating insulin resistance, including promotion of a healthy body weight, increases in fiber and phytonutrients, food-microbiome interactions, and decreases in saturated fat, advanced glycation endproducts, nitrosamines, and heme iron.
2型糖尿病在全球范围内的患病率正在上升,尤其是在老年人中。饮食和生活方式,特别是以植物为基础的饮食,是预防和管理2型糖尿病的有效手段。以植物为基础的饮食是一种强调豆类、全谷物、蔬菜、水果、坚果和种子,并尽量减少或避免食用大多数或所有动物产品的饮食模式。队列研究有力地支持了以植物为基础的饮食及其食物和营养成分在降低2型糖尿病风险方面的作用。观察性和干预性研究的证据表明,以植物为基础的饮食在治疗2型糖尿病以及减少与糖尿病相关的主要大血管和微血管并发症方面具有益处。预防和治疗2型糖尿病的最佳宏量营养素比例存在争议;相反,重点应放在饮食模式和实际食物上。然而,证据确实表明,碳水化合物(未精制与精制)、脂肪(单不饱和和多不饱和与饱和和反式)和蛋白质(植物性与动物性)的类型和来源在2型糖尿病的预防和管理中起着重要作用。以植物为基础的饮食在改善胰岛素抵抗方面的益处有多种潜在机制,包括促进健康体重、增加纤维和植物营养素、食物与微生物群的相互作用,以及减少饱和脂肪、晚期糖基化终产物、亚硝胺和血红素铁。