Wu Congming, Yan Meiyin, Liu Lizhang, Lai Jing, Chan Edward Wai-Chi, Chen Sheng
Beijing Advanced Innovation Center for Food Nutrition and Human Health, College of Veterinary Medicine, China Agricultural University, Beijing 100193, China.
State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention (ICDC), Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing, PR China.
Heliyon. 2018 Apr 30;4(4):e00613. doi: 10.1016/j.heliyon.2018.e00613. eCollection 2018 Apr.
Food animals are major reservoirs from which specific pathogenic strains emerge periodically. Probing the identity and origin of such organisms is essential for formulation of highly-focused infection control measures and analysis of factors underlying dissemination of such strains. In this work, the genetic and phenotypic features of animal and human clinical isolates collected at different geographical localities in China during the period 2003-2011 were characterized and compared. Animal-specific serotypes were identified, with . Enteritidis, . Cremieu and . Fyris being recovered almost exclusively from chicken, ducks and pigs respectively. Nevertheless, only four serotypes were commonly found to be transmitted among both animal and human clinical isolates: Enteritidis, Typhimurium, Derby and Indiana. Strains of the serotypes Enteritidis and Typhimurium not only accounted for up to 50% of all human clinical isolates tested, but often shared identical genetic profiles with the animal isolates. Using a recently identified mobile efflux gene, , as genetic marker for assessing the efficiency of transmission between animal and human isolates, we demonstrated that a newly emerged genetic trait could be simultaneously detectable among both animal and human clinical isolates. Findings in this work show that transmission of between animal and human is highly efficient and serotype dependent.
食用动物是特定致病菌株定期出现的主要宿主。探究此类生物体的身份和来源对于制定高度针对性的感染控制措施以及分析此类菌株传播的潜在因素至关重要。在这项工作中,对2003年至2011年期间在中国不同地理位置收集的动物和人类临床分离株的遗传和表型特征进行了表征和比较。鉴定出了动物特异性血清型,肠炎沙门氏菌、克雷米尤沙门氏菌和菲里斯沙门氏菌几乎分别仅从鸡、鸭和猪中分离得到。然而,仅发现四种血清型在动物和人类临床分离株中普遍传播:肠炎沙门氏菌、鼠伤寒沙门氏菌、德比沙门氏菌和印第安纳沙门氏菌。肠炎沙门氏菌和鼠伤寒沙门氏菌血清型的菌株不仅占所有检测的人类临床分离株的50%,而且常常与动物分离株具有相同的基因图谱。使用最近鉴定出的移动外排基因作为评估动物和人类分离株之间传播效率的遗传标记,我们证明了一种新出现的遗传特征可以在动物和人类临床分离株中同时被检测到。这项工作的结果表明,沙门氏菌在动物和人类之间的传播效率很高且依赖血清型。