Grier Scott, Brant Graham, Gould Timothy H, von Vopelius-Feldt Johannes, Thompson Julian
Intensive Care Medicine and Pre-Hospital Emergency Medicine, Intensive Care Unit, Southmead Hospital, North Bristol NHS Trust, Bristol, UK.
Great Western Air Ambulance Charity, Emergency Air Operations Base, Bristol, UK.
J Intensive Care Soc. 2020 Feb;21(1):33-39. doi: 10.1177/1751143719832175. Epub 2019 Mar 4.
Critical care transfers between hospitals are time critical high-risk episodes for unstable patients who often require urgent lifesaving intervention. This study aimed to establish the scale, nature and safety of current transfer practice in the South West Critical Care Network (SWCCN) in England.
The SWCCN database contains prospectively collected data in accordance with national guidelines. It was interrogated for all adult (>15 years of age) patients from January 2012 to November 2017.
A total of 1124 inter-hospital transfers were recorded, with the majority (935, 83.2%) made for specialist treatment. The transferring team included a doctor in 998 (88.8%) and nurse in 935 (93.7%) transfers. In 204 (18.1%) transfers, delays occurred, with the commonest cause being availability of transport. Critical incidents occurred in 77 (6.9%).
This is the first published data on the transfer activity of a UK adult critical care network. It demonstrates that current ad-hoc provision is not meeting the longstanding expectations of national guidelines in terms of training, clinical experience and timeliness. The authors hope that this study may inform national conversation regarding the development of National Health Service commissioned inter-hospital transfer services for adult patients in England.
对于不稳定患者而言,医院间的重症监护转运是时间紧迫的高风险事件,这些患者往往需要紧急的救生干预。本研究旨在确定英格兰西南部重症监护网络(SWCCN)当前转运实践的规模、性质和安全性。
SWCCN数据库包含根据国家指南前瞻性收集的数据。对2012年1月至2017年11月期间所有成年(>15岁)患者的数据进行了查询。
共记录了1124次医院间转运,其中大多数(935次,83.2%)是为了接受专科治疗。转运团队中,998次(88.8%)转运有医生参与,935次(93.7%)转运有护士参与。204次(18.1%)转运出现延误,最常见的原因是运输工具的可用性。发生严重不良事件77次(6.9%)。
这是关于英国成人重症监护网络转运活动的首次公开数据。结果表明,当前的临时安排在培训、临床经验和及时性方面未达到国家指南的长期期望。作者希望本研究能为英格兰关于国民医疗服务体系委托开展的成人患者医院间转运服务发展的全国性讨论提供参考。