Kallenberg C G, Wouda A A, Hoet M H, van Venrooij W J
Department of Internal Medicine, University Hospital Groningen, The Netherlands.
Ann Rheum Dis. 1988 Aug;47(8):634-41. doi: 10.1136/ard.47.8.634.
Eighty five patients referred because of Raynaud's phenomenon (RP) were followed up for six years. Every two years they were screened for signs and symptoms of connective tissue disease (CTD) according to a protocol, and serum was stored. Initially, 30 patients had primary RP, 16 had one symptom of CTD ('possible CTD'), 18 had two or more symptoms ('probable CTD'), and 21 had definite CTD (14 of whom had scleroderma). Most of the symptoms were related to scleroderma. There was an insidious progression to scleroderma or CRST syndrome (calcinosis, Raynaud's phenomenon, sclerodactyly, telangiectasia): 11 of 46 patients with primary RP or possible CTD developed probable scleroderma (two or more symptoms but not fulfilling all criteria), and seven of 13 patients with probable scleroderma developed definite scleroderma or CRST. The presence of distinct antinuclear antibodies (ANAs) as detected by immunoblotting in patients with primary RP and possible CTD at the start of the study was associated with the evolution of symptoms of CTD (chi 2 = 5.7, p less than 0.01). In patients initially with primary RP or possible CTD the antibody specificities of ANAs as determined by immunoblotting had prognostic value for the development of certain disease entities: anticentromere (CR-19) for CRST (sensitivity 60%, specificity 98%) and antitopoisomerase I (Scl-70 or Scl-86) for scleroderma or probable scleroderma (sensitivity 38%, specificity 100%).
85例因雷诺现象(RP)前来就诊的患者接受了为期6年的随访。按照方案,每两年对他们进行一次结缔组织病(CTD)体征和症状筛查,并储存血清。最初,30例患者患有原发性RP,16例有CTD的一种症状(“可能的CTD”),18例有两种或更多症状(“可能的CTD”),21例有明确的CTD(其中14例患有硬皮病)。大多数症状与硬皮病有关。病情逐渐隐匿发展为硬皮病或CRST综合征(钙质沉着、雷诺现象、指端硬化、毛细血管扩张):46例原发性RP或可能的CTD患者中有11例发展为可能的硬皮病(有两种或更多症状但未满足所有标准),13例可能的硬皮病患者中有7例发展为明确的硬皮病或CRST。研究开始时,原发性RP和可能的CTD患者经免疫印迹检测出的不同抗核抗体(ANA)与CTD症状的演变相关(χ2 = 5.7,p<0.01)。在最初患有原发性RP或可能的CTD的患者中,经免疫印迹确定的ANA抗体特异性对某些疾病实体的发展具有预后价值:着丝点抗体(CR-19)对CRST(敏感性60%,特异性98%),拓扑异构酶I抗体(Scl-70或Scl-86)对硬皮病或可能的硬皮病(敏感性38%,特异性100%)。