Suppr超能文献

人体肺组织中镍和铬定量测定的研究。工业医学、毒理学及职业医学专业知识方面。

Investigations on the quantitative determination of nickel and chromium in human lung tissue. Industrial medical, toxicological, and occupational medical expertise aspects.

作者信息

Raithel H J, Schaller K H, Reith A, Svenes K B, Valentin H

机构信息

Institute of Occupational and Social Medicine, University of Erlangen-Nümberg, Federal Republic of Germany.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1988;60(1):55-66. doi: 10.1007/BF00409380.

Abstract

Nickel (Ni) and some of its relatively insoluble compounds as well as chromates may be able to induce cancer in the region of the lungs, as well as in the nose and paranasal sinuses after occupational exposure. Latency periods may amount to 20 years and more. The results of recent investigations have shown that these metals cumulate in the lung tissue after inhalation of relatively insoluble chromium and nickel compounds. The quantitative detection of these heavy metals in samples of pulmonary tissue hence permits the amount of past exposure to be estimated. To establish the normal values, samples of pulmonary tissue from 30 normal subjects were investigated for chromium and nickel content. The samples were taken from different segments and lobes of the lungs, taking topographical anatomical criteria into consideration. In addition, 15 persons who had formerly been exposed to nickel and/or chromium (11 nickel refinery workers, of whom 10 had died of lung cancer, 2 stainless steel welders, 1 foundry worker, 1 electrical technician) were also investigated. From the results of 495 tissue samples from the normal group, median chromium concentrations between 130 and 280 ng/g were calculated, with median nickel concentrations of 20-40 ng/g (wet weight). If these values are related to the nickel concentrations measured in refinery workers, values 112-5,860 times higher were found. The concentrations were about 500 times higher than normal for nickel, and about 60 times higher than normal for chromium in the stainless steel welders. For the foundry workers who died of lung cancer, chromium and nickel concentrations in the normal range were calculated, with the exception of the nickel concentrations in the upper and lower lobes of the right lung. The very high nickel concentrations found in the samples of lung tissue from former nickel refinery workers should be regarded as a guideline with regard to the appraisal of the causal relationship between lung cancer and occupational exposure to relatively insoluble nickel compounds. This result is also supported by epidemiological investigations on this subgroup and must thus be considered etiologically conclusive. For the welders, chromium and nickel concentrations were found that were markedly above normal, but as yet there is no epidemiologically reliable verification for the increased occurrence of malignancies in this occupational group.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

镍(Ni)及其一些相对难溶的化合物以及铬酸盐在职业接触后,可能会诱发肺部、鼻子和鼻窦部位的癌症。潜伏期可能长达20年甚至更长。最近的调查结果表明,吸入相对难溶的铬和镍化合物后,这些金属会在肺组织中累积。因此,对肺组织样本中这些重金属进行定量检测,有助于估算过去的接触量。为确定正常值,对30名正常受试者的肺组织样本进行了铬和镍含量调查。样本取自肺的不同节段和叶,同时考虑了地形解剖学标准。此外,还对15名曾接触过镍和/或铬的人员(11名镍精炼厂工人,其中10人死于肺癌;2名不锈钢焊工;1名铸造工人;1名电气技术员)进行了调查。根据正常组495个组织样本的结果,计算出铬的中位数浓度在130至280纳克/克之间,镍的中位数浓度为20 - 40纳克/克(湿重)。将这些值与精炼厂工人测得的镍浓度相比,发现高出112 - 5860倍。不锈钢焊工体内镍的浓度比正常水平高出约500倍,铬的浓度比正常水平高出约60倍。对于死于肺癌 的铸造工人,除右肺上叶和下叶的镍浓度外,计算出的铬和镍浓度在正常范围内。在原镍精炼厂工人的肺组织样本中发现的极高镍浓度,应被视为评估肺癌与职业接触相对难溶镍化合物之间因果关系的指导原则。对这一亚组的流行病学调查也支持了这一结果,因此必须认为这在病因学上具有决定性意义。对于焊工,发现其铬和镍浓度明显高于正常水平,但目前尚无流行病学上可靠的证据证实该职业群体中恶性肿瘤发病率的增加。 (摘要截选至400字)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验