Hakala M, van Assendelft A H, Ilonen J, Jalava S, Tiilikainen A
Ann Rheum Dis. 1986 Mar;45(3):177-82. doi: 10.1136/ard.45.3.177.
An association of gold induced proteinuria with HLA-D(R)3 has been reported. To investigate other possible relationships between gold toxicity and HLA antigens we studied 85 patients with rheumatoid arthritis (RA) divided into four subgroups: patients with gold induced interstitial pneumonitis, mucocutaneous lesions, proteinuria, and patients without gold toxicity. The HLA frequencies in patient groups and 283 healthy controls were compared in different pairwise combinations. Gold induced pneumonitis was associated with HLA-B40 and Dw1. An association between gold induced proteinuria and HLA-Dw3 was also seen. The increased prevalence of Dw4 in RA was observed only in the control patient group without gold induced side effects. The frequencies of HLA-B7 and Dw2 were decreased in all patient groups compared with the control population. These results further support the view of the heterogeneity of RA as manifested by the unique HLA associations with resistance and susceptibility to gold induced side effects characterising different subgroups.
已有报道称金诱导的蛋白尿与HLA - D(R)3相关。为了研究金毒性与HLA抗原之间的其他可能关系,我们对85例类风湿性关节炎(RA)患者进行了研究,这些患者被分为四个亚组:金诱导的间质性肺炎患者、皮肤黏膜病变患者、蛋白尿患者以及无金毒性的患者。对患者组和283名健康对照者的HLA频率进行了不同两两组合的比较。金诱导的肺炎与HLA - B40和Dw1相关。金诱导的蛋白尿与HLA - Dw3之间也存在关联。仅在无金诱导副作用的对照患者组中观察到RA患者中Dw4的患病率增加。与对照人群相比,所有患者组中HLA - B7和Dw2的频率均降低。这些结果进一步支持了RA异质性的观点,这种异质性表现为不同亚组对金诱导副作用的抵抗和易感性与独特的HLA关联特征。