• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

面部萎缩性痤疮瘢痕对生活质量的影响:一项多国家基于人群的调查。

Impact of Facial Atrophic Acne Scars on Quality of Life: A Multi-country Population-Based Survey.

机构信息

, 2224 Walker Road, Suite 300, Windsor, ON, N8W 5L7, Canada.

Department of Dermatology, University Hospital Carl Gustav Carus, TU Dresden, Fetscherstrasse 74, 01307, Dresden, Germany.

出版信息

Am J Clin Dermatol. 2022 Jan;23(1):115-123. doi: 10.1007/s40257-021-00628-1. Epub 2021 Oct 27.

DOI:10.1007/s40257-021-00628-1
PMID:34705166
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8776674/
Abstract

BACKGROUND

Acne affects more than 80% of adolescents and young adults, who most often develop acne scars. Supporting data on the effect of acne scars on patient's health-related quality of life (HRQOL) are limited.

OBJECTIVE

The aim was to determine how the severity of acne scars impacts the HRQOL of afflicted individuals.

METHODS

In this population-based cross-sectional study, 723 adults with facial acne scars but without active acne lesions self-completed the Self-assessment of Clinical Acne-Related Scars (SCARS) questionnaire formulated to investigate degree of acne scarring. The Facial Acne Scar Quality of Life (FASQoL), Dermatology Life Quality Index (DLQI), and Dysmorphic Concern Questionnaire (DCQ) were completed to assess the attitude of these patients toward their scars and the impact of scarring on their HRQOL.

RESULTS

The mean (standard error) DLQI score for facial acne scars was 6.26 (0.22). Acne scars were considered a 'very large' or 'extremely large' concern by 19.3% of participants with mild scars as compared to 20.1% and 34.0% of participants with moderate and severe/very severe scars, respectively (P = 0.003). Higher FASQoL scores were associated with increased severity of scarring (P = 0.001). In total, 16.9% of participants had clinical features of dysmorphia (i.e., DCQ > 13). DCQ scores were significantly higher among participants with more severe scarring (mean DCQ score of 8.04 [0.28], 8.40 [0.18], and 10.13 [0.08] among participants with mild, moderate, and severe/very severe acne scars, respectively; P = 0.001). Most commonly reported signs of emotional distress were self-consciousness (68.0%) and worry about scars not going away (74.8%).

CONCLUSIONS

This study highlights the significant psychosocial impact of atrophic acne scars in the form of embarrassment and self-consciousness. Individuals with mild scars also expressed significant impact on quality of life that increased with aggravation of scar severity. Patient-reported outcomes provide an insight into the physical, functional, and psychological impact of acne scarring from the patient's perspective.

摘要

背景

痤疮影响超过 80%的青少年和年轻人,他们最常出现痤疮瘢痕。关于痤疮瘢痕对患者健康相关生活质量(HRQOL)影响的支持数据有限。

目的

旨在确定痤疮瘢痕的严重程度如何影响患者的 HRQOL。

方法

在这项基于人群的横断面研究中,723 名患有面部痤疮瘢痕但无活动性痤疮皮损的成年人自行完成了自我评估临床痤疮相关瘢痕(SCARS)问卷,该问卷用于调查痤疮瘢痕的严重程度。完成面部痤疮瘢痕生活质量(FASQoL)、皮肤病生活质量指数(DLQI)和畸形担忧问卷(DCQ),以评估这些患者对其瘢痕的态度以及瘢痕对其 HRQOL 的影响。

结果

面部痤疮瘢痕的平均(标准误差)DLQI 评分为 6.26(0.22)。与轻度瘢痕患者的 20.1%和 34.0%相比,19.3%的轻度瘢痕患者认为痤疮瘢痕是一个“非常大”或“极其大”的问题,分别为中度和重度/极重度瘢痕患者(P=0.003)。FASQoL 评分越高,瘢痕严重程度越高(P=0.001)。共有 16.9%的参与者有畸形的临床特征(即 DCQ>13)。瘢痕越严重,DCQ 评分越高(轻度瘢痕参与者的平均 DCQ 评分为 8.04(0.28),中度瘢痕参与者的平均 DCQ 评分为 8.40(0.18),重度/极重度瘢痕参与者的平均 DCQ 评分为 10.13(0.08);P=0.001)。最常报告的情绪困扰迹象是自我意识(68.0%)和担心疤痕不会消失(74.8%)。

结论

本研究强调了萎缩性痤疮瘢痕的显著心理社会影响,表现为尴尬和自我意识。轻度瘢痕患者的生活质量也受到显著影响,且随着瘢痕严重程度的加重而增加。患者报告的结果提供了从患者角度了解痤疮瘢痕对身体、功能和心理影响的深入了解。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c24c/8776674/2d1e32b403f3/40257_2021_628_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c24c/8776674/9b642081dca9/40257_2021_628_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c24c/8776674/2d1e32b403f3/40257_2021_628_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c24c/8776674/9b642081dca9/40257_2021_628_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c24c/8776674/2d1e32b403f3/40257_2021_628_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Impact of Facial Atrophic Acne Scars on Quality of Life: A Multi-country Population-Based Survey.面部萎缩性痤疮瘢痕对生活质量的影响:一项多国家基于人群的调查。
Am J Clin Dermatol. 2022 Jan;23(1):115-123. doi: 10.1007/s40257-021-00628-1. Epub 2021 Oct 27.
2
Prevalence of scars and "mini-scars", and their impact on quality of life in Japanese patients with acne.日本痤疮患者疤痕和“微小疤痕”的患病率及其对生活质量的影响。
J Dermatol. 2015 Jul;42(7):690-6. doi: 10.1111/1346-8138.12885. Epub 2015 Apr 28.
3
Cross-sectional survey of awareness and behavioral pattern regarding acne and acne scar based on smartphone application.基于智能手机应用程序的痤疮及痤疮瘢痕认知与行为模式横断面调查
Int J Dermatol. 2016 Jun;55(6):645-52. doi: 10.1111/ijd.12853. Epub 2015 Sep 4.
4
Development of a new patient-reported outcome measure to evaluate treatments for acne and acne scarring: the ACNE-Q.开发一种新的患者报告结局测量工具来评估痤疮和痤疮瘢痕的治疗方法:ACNE-Q。
Br J Dermatol. 2019 Dec;181(6):1207-1215. doi: 10.1111/bjd.18005. Epub 2019 Jul 21.
5
Improvement of Atrophic Acne Scars in Skin of Color Using Topical Synthetic Epidermal Growth Factor (EGF) Serum: A Pilot Study.使用外用合成表皮生长因子(EGF)血清改善有色人种皮肤萎缩性痤疮瘢痕:一项初步研究。
J Drugs Dermatol. 2017 Apr 1;16(4):322-326.
6
Prevalence and Risk Factors of Acne Scarring Among Patients Consulting Dermatologists in the USA.美国皮肤科就诊患者痤疮瘢痕的患病率及危险因素
J Drugs Dermatol. 2017 Feb 1;16(2):97-102.
7
New Patient-Oriented Tools for Assessing Atrophic Acne Scarring.用于评估萎缩性痤疮瘢痕的新型以患者为导向的工具。
Dermatol Ther (Heidelb). 2016 Jun;6(2):219-33. doi: 10.1007/s13555-016-0098-5. Epub 2016 Feb 17.
8
Quality of life in young adults with acne: Results of a cross-sectional study.患有痤疮的年轻人的生活质量:一项横断面研究的结果。
J Cosmet Dermatol. 2021 Dec;20(12):4017-4023. doi: 10.1111/jocd.14540. Epub 2021 Oct 21.
9
The Role of Topical Retinoids in Prevention and Treatment of Atrophic Acne Scarring: Understanding the Importance of Early Effective Treatment.外用维甲酸类药物在萎缩性痤疮瘢痕防治中的作用:认识早期有效治疗的重要性
J Drugs Dermatol. 2019 Mar 1;18(3):255-260.
10
Long-Term Effectiveness and Safety of Up to 48 Weeks' Treatment with Topical Adapalene 0.3%/Benzoyl Peroxide 2.5% Gel in the Prevention and Reduction of Atrophic Acne Scars in Moderate and Severe Facial Acne.长达 48 周的外用阿达帕林 0.3%/过氧化苯甲酰 2.5%凝胶治疗对中重度面部痤疮预防和减少萎缩性痤疮瘢痕的长期疗效和安全性。
Am J Clin Dermatol. 2019 Oct;20(5):725-732. doi: 10.1007/s40257-019-00454-6.

引用本文的文献

1
Shame and disgust in patients with inflammatory skin diseases: a systematic review of psychological correlates and psychotherapeutic approaches.炎症性皮肤病患者的羞耻感和厌恶感:心理关联及心理治疗方法的系统综述
Front Med (Lausanne). 2025 Jun 30;12:1620940. doi: 10.3389/fmed.2025.1620940. eCollection 2025.
2
Subdermal Laser-Assisted Scar Subcision (SLASS) Combined With Fractional CO Laser for Acne Scars: Efficacy Evaluation.皮下激光辅助瘢痕切除术(SLASS)联合分次二氧化碳激光治疗痤疮瘢痕:疗效评估
J Cosmet Dermatol. 2025 May;24(5):e70219. doi: 10.1111/jocd.70219.
3
An Assessment of Current Clinician- and Patient-Reported Outcome Measures for Acne Scarring and Dyspigmentation: A Scoping Review.

本文引用的文献

1
Conducting Online Surveys.在线调查。
J Hum Lact. 2019 Aug;35(3):413-417. doi: 10.1177/0890334419848734. Epub 2019 May 14.
2
Prevalence and Risk Factors of Acne Scarring Among Patients Consulting Dermatologists in the USA.美国皮肤科就诊患者痤疮瘢痕的患病率及危险因素
J Drugs Dermatol. 2017 Feb 1;16(2):97-102.
3
Objective severity does not capture the impact of rosacea, acne scarring and photoaging in patients seeking laser therapy.客观严重程度无法体现酒渣鼻、痤疮瘢痕和光老化对寻求激光治疗的患者的影响。
痤疮瘢痕和色素沉着的当前临床医生报告及患者报告结局指标评估:一项范围综述
J Invest Dermatol. 2025 Feb 27. doi: 10.1016/j.jid.2025.02.135.
4
Stigmatization and Psychosocial Burden in Acne Patients.痤疮患者的污名化与心理社会负担
J Cosmet Dermatol. 2025 Feb;24(2):e16678. doi: 10.1111/jocd.16678. Epub 2024 Dec 18.
5
A Systematic Review of 207 Studies Describing Validation Aspects of the Dermatology Life Quality Index.《207 项描述皮肤病生活质量指数验证方面的研究的系统评价》
Acta Derm Venereol. 2024 Nov 7;104:adv41120. doi: 10.2340/actadv.v104.41120.
6
Acne scars impact on the quality of life and the willingness to pay for treatments among adults in Riyadh, Saudi Arabia: A cross-sectional study.沙特阿拉伯利雅得成年人痤疮疤痕对生活质量及治疗付费意愿的影响:一项横断面研究
J Cutan Aesthet Surg. 2024 Jul-Sep;17(3):205-213. doi: 10.25259/jcas_154_23. Epub 2024 Aug 29.
7
Dual-Plane Treatment With Highly Concentrated Hybrid Cooperative Complexes of Hyaluronans for Facial Atrophic Acne Scars.用高浓度透明质酸混合协同复合物进行双平面治疗面部萎缩性痤疮瘢痕
Dermatol Surg. 2025 Feb 1;51(2):152-156. doi: 10.1097/DSS.0000000000004387. Epub 2024 Oct 4.
8
What's New After NICE Acne Guidelines.英国国家卫生与临床优化研究所(NICE)痤疮指南发布后有哪些新内容。
Dermatol Ther (Heidelb). 2024 Oct;14(10):2727-2738. doi: 10.1007/s13555-024-01275-0. Epub 2024 Sep 21.
9
Is Acne the Same Around the World?世界各地的痤疮情况都一样吗?
J Clin Aesthet Dermatol. 2024 Sep;17(9):16-22.
10
Fractional picosecond laser treatment of non-acne atrophic scars and scar erythema in Chinese patients.中国患者非痤疮性萎缩性瘢痕和瘢痕红斑的皮秒激光治疗。
Skin Res Technol. 2024 Jul;30(7):e13856. doi: 10.1111/srt.13856.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2017 Feb;31(2):361-366. doi: 10.1111/jdv.13945. Epub 2016 Sep 18.
4
New Patient-Oriented Tools for Assessing Atrophic Acne Scarring.用于评估萎缩性痤疮瘢痕的新型以患者为导向的工具。
Dermatol Ther (Heidelb). 2016 Jun;6(2):219-33. doi: 10.1007/s13555-016-0098-5. Epub 2016 Feb 17.
5
The Impact of Post-Acne Scars on the Quality of Life Among Young Adults in Singapore.痤疮后疤痕对新加坡年轻人生活质量的影响。
J Cutan Aesthet Surg. 2015 Jul-Sep;8(3):153-8. doi: 10.4103/0974-2077.167272.
6
The global burden of skin disease in 2010: an analysis of the prevalence and impact of skin conditions.2010 年全球皮肤疾病负担:皮肤状况的流行和影响分析。
J Invest Dermatol. 2014 Jun;134(6):1527-1534. doi: 10.1038/jid.2013.446. Epub 2013 Oct 28.
7
Epidemiology of acne vulgaris.寻常痤疮的流行病学。
Br J Dermatol. 2013 Mar;168(3):474-85. doi: 10.1111/bjd.12149.
8
Dermatology life quality index in Thai patients with systemic sclerosis: a cross-sectional study.泰国系统性硬化症患者的皮肤病生活质量指数:一项横断面研究。
Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2011 Nov-Dec;77(6):683-7. doi: 10.4103/0378-6323.86481.
9
The individual health burden of acne: appearance-related distress in male and female adolescents and adults with back, chest and facial acne.痤疮对个体健康的影响:背部、胸部和面部痤疮青少年和成年患者的容貌困扰。
J Health Psychol. 2009 Nov;14(8):1105-18. doi: 10.1177/1359105309342470.
10
New insights into the management of acne: an update from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne group.痤疮管理的新见解:改善痤疮结局全球联盟小组的最新进展
J Am Acad Dermatol. 2009 May;60(5 Suppl):S1-50. doi: 10.1016/j.jaad.2009.01.019.