Suppr超能文献

葡萄牙和英国同居健康伴侣动物和人类之间产 ESBL/AmpC 型肠杆菌科菌株的纵向研究。

Longitudinal study of ESBL/AmpC-producing Enterobacterales strains sharing between cohabiting healthy companion animals and humans in Portugal and in the United Kingdom.

机构信息

CIISA - Centre for Interdisciplinary Research in Animal Health, Faculty of Veterinary Medicine, University of Lisbon, Lisbon, Portugal.

Associate Laboratory for Animal and Veterinary Sciences (AL4AnimalS), Lisbon, Portugal.

出版信息

Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2023 Aug;42(8):1011-1024. doi: 10.1007/s10096-023-04629-2. Epub 2023 Jul 8.

Abstract

Extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)- and plasmid-mediated cephalosporinase (AmpC)-producing Enterobacterales (ESBL/AmpC-E) are an increasing healthcare problem in both human and veterinary medicine. The aim of this study was to investigate the possible sharing of ESBL/AmpC-E strains between healthy companion animals and humans of the same household in Portugal (PT) and the United Kingdom (UK). In a prospective longitudinal study, between 2018 and 2020, faecal samples were collected from healthy dogs (n=90), cats (n=20) and their cohabiting humans (n=119) belonging to 41 PT and 44 UK households. Samples were screened for the presence of ESBL/AmpC-E and carbapenemase-producing bacteria. Clonal relatedness between animal and human strains was established by using REP-PCR fingerprinting method, followed by whole-genome sequencing (WGS) of selected strains. ESBL/AmpC-E strains were detected in companion animals (PT=12.7%, n=8/63; UK=8.5%, n=4/47) and humans (PT=20.7%, n=12/58; UK=6.6%, n=4/61) in at least one timepoint. REP-PCR identified paired multidrug-resistant ESBL/AmpC-producing Escherichia coli strains from companion animals and owners in two Portuguese households (4.8%) and one UK household (2.3%). WGS analysis of nine E. coli strains from these three households confirmed that interhost sharing occurred only between the two animal-human pairs from Portugal. Three shared strains were identified: one CTX-M-15-producing E. coli strain in a cat-human pair (O15-H33-ST93) and two CTX-M-15- and CTX-M-55/CMY-2-producing E. coli strains, in a dog-human pair (O8:H9-ST410 and O11:H25-ST457, respectively) at different timepoints. These E. coli clonal lineages are human pandemic, highlighting the role of companion animals living in close contact with humans in the dissemination and persistence of antimicrobial resistance in the household environment.

摘要

产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)和质粒介导头孢菌素酶(AmpC)的肠杆菌科(ESBL/AmpC-E)在人类和兽医医学中都是日益严重的医疗保健问题。本研究的目的是调查葡萄牙(PT)和英国(UK)同一家庭的健康宠物和人类之间是否存在 ESBL/AmpC-E 菌株的共享。在一项前瞻性纵向研究中,于 2018 年至 2020 年期间,从 41 个 PT 和 44 个 UK 家庭的 90 只健康犬、20 只猫和它们共同居住的 119 名人类中收集粪便样本。对样本进行 ESBL/AmpC-E 和碳青霉烯酶产生菌的筛查。通过重复回文散布聚合酶链反应(REP-PCR)指纹图谱法建立动物和人类菌株之间的克隆相关性,然后对选定的菌株进行全基因组测序(WGS)。在至少一个时间点,在宠物(PT=12.7%,n=8/63;UK=8.5%,n=4/47)和人类(PT=20.7%,n=12/58;UK=6.6%,n=4/61)中检测到 ESBL/AmpC-E 菌株。REP-PCR 在葡萄牙的两个家庭(4.8%)和英国的一个家庭(2.3%)中从宠物和主人中鉴定出了配对的多药耐药 ESBL/AmpC 产大肠埃希菌。对这三个家庭的九株大肠埃希菌的 WGS 分析证实,仅在来自葡萄牙的两个动物-人类对中发生了宿主间共享。鉴定出三种共享菌株:在一只猫-人类对中(O15-H33-ST93)发现一株产 CTX-M-15 的大肠埃希菌,在一只狗-人类对中(O8:H9-ST410 和 O11:H25-ST457,分别)发现两株产 CTX-M-15 和 CTX-M-55/CMY-2 的大肠埃希菌,分别在不同时间点。这些大肠埃希菌克隆谱系是人类流行的,突出了与人类密切接触的宠物在家庭环境中传播和维持抗微生物药物耐药性方面的作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验