• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

衡量女性对分娩的满意度:测量属性的文献综述

Measuring Women's Satisfaction with Childbirth: A Literature Review of Measurement Properties.

作者信息

Ratislavová Kateřina, Horová Jana, Marek Patrice

机构信息

University of West Bohemia, Faculty of Health Care Studies, Husova street 11, Pilsen, 301 00, Czech Republic.

University of West Bohemia, Faculty of Applied Sciences, Technicka street 8, Pilsen, 301 00, Czech Republic.

出版信息

Zdr Varst. 2024 Mar 20;63(2):100-108. doi: 10.2478/sjph-2024-0014. eCollection 2024 Jun.

DOI:10.2478/sjph-2024-0014
PMID:38517034
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10954241/
Abstract

INTRODUCTION

Patient satisfaction is an important indicator of the quality of care provided. Evaluating women's satisfaction with childbirth is essential to improving obstetric care and ensuring a positive experience for mothers and newborns. The tools used to measure women's satisfaction with childbirth are very heterogeneous and multidimensional. Assessment tools used in practice should be tested and meet characteristics that are consistently validated.The aim is to identify currently available instruments measuring women's satisfaction with childbirth and to evaluate their structure, content and psychometric properties.

METHODS

A systematic search for sources was carried out according to the criteria set. For the included studies, psychometric properties were assessed in accordance with the principles of the guideline for completing systematic reviews of patient-reported outcome measures, COSMIN.

RESULTS

The review included 31 studies that reported the psychometric properties of six measurement instruments (questionnaires, scales). Content validity, structural validity, internal consistency, reliability and cross-cultural validity were assessed for the included studies. The Childbirth Experience Questionnaire (CEQ/CEQ2) and Birth Satisfaction Scale - Revised (BSS-R) were the most commonly used questionnaires in the studies.

CONCLUSIONS

Thorough testing of tools measuring women's satisfaction with childbirth, and adapting them to cultural and social contexts, is still essential. It is crucial that valid and reliable questionnaires are available for midwives in practice, for use in research, to inform clinical practice and for the results to help develop the services offered.

摘要

引言

患者满意度是所提供护理质量的一项重要指标。评估女性对分娩的满意度对于改善产科护理以及确保为母亲和新生儿带来积极体验至关重要。用于衡量女性对分娩满意度的工具非常多样且具有多维度性。实践中使用的评估工具应经过测试并具备持续验证的特征。目的是识别当前可用的衡量女性对分娩满意度的工具,并评估其结构、内容和心理测量特性。

方法

根据设定的标准对资料来源进行系统检索。对于纳入的研究,依据《患者报告结局测量系统评价指南》(COSMIN)的原则评估心理测量特性。

结果

该综述纳入了31项报告了六种测量工具(问卷、量表)心理测量特性的研究。对纳入研究评估了内容效度、结构效度、内部一致性、信度和跨文化效度。分娩体验问卷(CEQ/CEQ2)和修订后的分娩满意度量表(BSS-R)是研究中最常用的问卷。

结论

对衡量女性对分娩满意度的工具进行全面测试,并使其适应文化和社会背景仍然至关重要。对于助产士在实践中、研究中使用、为临床实践提供信息以及使结果有助于发展所提供的服务而言,拥有有效且可靠的问卷至关重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/75f5/10954241/81f28bde2131/j_sjph-2024-0014_fig_001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/75f5/10954241/81f28bde2131/j_sjph-2024-0014_fig_001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/75f5/10954241/81f28bde2131/j_sjph-2024-0014_fig_001.jpg

相似文献

1
Measuring Women's Satisfaction with Childbirth: A Literature Review of Measurement Properties.衡量女性对分娩的满意度:测量属性的文献综述
Zdr Varst. 2024 Mar 20;63(2):100-108. doi: 10.2478/sjph-2024-0014. eCollection 2024 Jun.
2
Assessing Dutch women's experiences of labour and birth: adaptations and psychometric evaluations of the measures Mothers on Autonomy in Decision Making Scale, Mothers on Respect Index, and Childbirth Experience Questionnaire 2.0.评估荷兰女性的分娩经历:自主决策量表、尊重指数和生育体验问卷 2.0 的测量方法的调整和心理计量学评估。
BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Feb 18;22(1):134. doi: 10.1186/s12884-022-04445-0.
3
Measuring women's childbirth experiences: a systematic review for identification and analysis of validated instruments.衡量女性的分娩经历:一项关于识别和分析有效工具的系统评价
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 Jun 29;17(1):203. doi: 10.1186/s12884-017-1356-y.
4
Development and psychometric properties of the Birth Satisfaction Scale-Revised (BSS-R).修订版分娩满意度量表(BSS-R)的编制与心理测量学特性
Midwifery. 2014 Jun;30(6):610-9. doi: 10.1016/j.midw.2013.10.006. Epub 2013 Oct 24.
5
Validity of instruments for measuring the satisfaction of a woman and her partner with care received during labour and childbirth: Systematic review.测量女性及其伴侣对分娩期间所接受护理满意度的工具的有效性:系统评价
Midwifery. 2017 Dec;55:103-112. doi: 10.1016/j.midw.2017.09.014. Epub 2017 Sep 21.
6
The WOMB (Women's views of birth) antenatal satisfaction questionnaire: development, dimensions, internal reliability, and validity.“子宫”(女性生育观)产前满意度调查问卷:编制、维度、内部信度及效度
Br J Gen Pract. 1999 Dec;49(449):971-5.
7
Translation and Cultural Adaptation of the Childbirth Experience Questionnaire (CEQ) in Iran.《分娩体验问卷》(CEQ)在伊朗的翻译与文化调适
Iran J Nurs Midwifery Res. 2019 Jul-Aug;24(4):296-300. doi: 10.4103/ijnmr.IJNMR_103_18.
8
Development and psychometric testing of the scales for measuring maternal satisfaction in normal and caesarean birth.测量正常分娩和剖宫产产妇满意度的量表的编制及心理测量学检验。
Midwifery. 2012 Jun;28(3):348-57. doi: 10.1016/j.midw.2011.03.009. Epub 2011 May 4.
9
Translation of the UK-Birth-Satisfaction-Scale-Revised (BSS-R) into Brazilian (Portuguese) and description of initial measurement properties.将英国出生满意度量表修订版(BSS-R)翻译成巴西(葡萄牙语),并描述初步的测量特性。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2022 Dec;35(25):6373-6379. doi: 10.1080/14767058.2021.1913579. Epub 2021 May 27.
10
Recommendations for improving primiparous women's childbirth experience: results from a multiphase study in Iran.改善初产妇分娩体验的建议:来自伊朗多阶段研究的结果。
Reprod Health. 2021 Jul 6;18(1):146. doi: 10.1186/s12978-021-01196-7.

引用本文的文献

1
Women's Childbirth Experiences in the WILL Randomised Trial (When to Induce Labour to Limit Risk in Pregnancy Hypertension): A Mixed Methods Analysis.WILL随机试验(何时引产以降低妊娠高血压风险)中女性的分娩经历:一项混合方法分析
BJOG. 2025 Sep;132(10):1426-1437. doi: 10.1111/1471-0528.18257. Epub 2025 Jun 24.
2
The Childbirth Experience of Pregnant Women Living with HIV Virus.感染艾滋病毒孕妇的分娩经历
J Clin Med. 2025 Mar 14;14(6):1975. doi: 10.3390/jcm14061975.
3
Rating of overall childbirth experience: A qualitative study of a quantitative measurement.

本文引用的文献

1
Childbirth Experience Questionnaire: Cross-cultural validation and psychometric evaluation for European Portuguese.分娩体验问卷:欧洲葡萄牙语的跨文化验证和心理测量评估。
Womens Health (Lond). 2022 Jan-Dec;18:17455057221128121. doi: 10.1177/17455057221128121.
2
Psychometric Evaluation of the Malay Version of the Childbirth Experience Questionnaire (CEQ-My).马来文版生育经历问卷(CEQ-My)的心理计量学评估。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jun 22;19(13):7644. doi: 10.3390/ijerph19137644.
3
Translation and validation of the Czech Republic version of the Birth Satisfaction Scale-Revised (BSS-R).
整体分娩体验评分:一项关于定量测量的定性研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Apr;104(4):658-665. doi: 10.1111/aogs.15049. Epub 2025 Jan 16.
4
Does financing for private maternity services improve birth experiences in Poland? A mixed-methods study of the Babies Born Better Survey.波兰私立产科服务的资金投入是否能改善分娩体验?一项关于“更健康出生的婴儿”调查的混合方法研究。
Eur J Midwifery. 2024 Nov 12;8. doi: 10.18332/ejm/195381. eCollection 2024.
《分娩满意度量表修订版(BSS-R)》捷克语版本的翻译与验证
J Reprod Infant Psychol. 2024 Jan;42(1):78-94. doi: 10.1080/02646838.2022.2067837. Epub 2022 May 9.
4
Translation and Validation of the Mongolian Version of the Childbirth Experience Questionnaire.《分娩体验问卷蒙古语版的翻译与验证》
J Patient Exp. 2021 Nov 23;8:23743735211060636. doi: 10.1177/23743735211060636. eCollection 2021.
5
Translation and validation of the Dutch version of the Birth Satisfaction Scale-Revised (BSS-R).翻译并验证荷兰语版的修订版出生满意度量表(BSS-R)。
J Reprod Infant Psychol. 2023 Apr;41(2):213-227. doi: 10.1080/02646838.2021.1979200. Epub 2021 Nov 18.
6
Development and psychometric properties of Iranian women childbirth experience questionnaire.伊朗女性分娩体验问卷的编制及心理测量学特性研究。
Nurs Open. 2021 May;8(3):1360-1368. doi: 10.1002/nop2.752. Epub 2020 Dec 30.
7
Psychometric Evaluation of the Persian Version of the Childbirth Experience Questionnaire (CEQ).《产妇分娩体验问卷(CEQ)波斯文版的心理计量学评估》。
Biomed Res Int. 2020 Dec 10;2020:6879283. doi: 10.1155/2020/6879283. eCollection 2020.
8
Validation and psychometric properties of the Spanish version of the questionnaire for assessing the childbirth experience (QACE).评估分娩体验问卷(QACE)的西班牙语版本的验证和心理测量特性。
Sex Reprod Healthc. 2021 Feb;27:100584. doi: 10.1016/j.srhc.2020.100584. Epub 2020 Dec 23.
9
Psychometric properties of the Iranian version of Birth Satisfaction Scale-Revised.伊朗版修订版分娩满意度量表的心理测量学特性
J Res Med Sci. 2020 Sep 30;25:90. doi: 10.4103/jrms.JRMS_248_19. eCollection 2020.
10
Childbirth Experience Questionnaire (CEQ) in the Sri Lankan setting: translation, cultural adaptation and validation into the Sinhala language.斯里兰卡环境下的分娩体验问卷(CEQ):翻译、文化适应及僧伽罗语版本的验证。
BMC Res Notes. 2020 Nov 13;13(1):534. doi: 10.1186/s13104-020-05380-z.