Baldellon C, Mégraud F
J Clin Microbiol. 1985 Mar;21(3):474-7. doi: 10.1128/jcm.21.3.474-477.1985.
Two hundred and twelve Micrococcaceae isolates were obtained from 82 men with nongonococcal urethritis, 24 women with vaginitis, and 54 girls with vulvovaginitis. Identification and biotyping of these strains were carried out by using the simplified scheme of Kloos and Schleifer (W. E. Kloos and K. H. Schleifer, J. Clin. Microbiol. 1:82-88, 1975) and the commercially available API Staph test (DMS Staph Trac). Staphylococcus epidermidis occurred in about half of these isolates. There was no statistical difference between the urethral and vaginal specimens, except for S. haemolyticus found primarily in males and for S. simulans and S. aureus found primarily in girls between the ages of 1 and 12 years. S. saprophyticus, a major cause of urinary tract infections in young women, was never isolated from the vagina, suggesting the probability of another reservoir.
从82例非淋菌性尿道炎男性、24例阴道炎女性和54例外阴阴道炎女童中分离出212株微球菌科菌株。采用Kloos和Schleifer的简化方案（W.E. Kloos和K.H. Schleifer，《临床微生物学杂志》1:82 - 88，1975年）和市售的API葡萄球菌检测试剂盒（DMS葡萄球菌追踪检测）对这些菌株进行鉴定和生物分型。表皮葡萄球菌约占这些分离株的一半。尿道和阴道标本之间无统计学差异，但溶血葡萄球菌主要见于男性，模仿葡萄球菌和金黄色葡萄球菌主要见于1至12岁女童。腐生葡萄球菌是年轻女性尿路感染的主要病因，但从未从阴道中分离出来，这表明可能存在其他储存宿主。
