Aguilera A, Benítez T
Arch Microbiol. 1985 Sep;142(4):389-92. doi: 10.1007/BF00491909.
The presence of active mitochondria and oxidative metabolism is shown to be essential to maintain low inhibition levels by ethanol of the growth rate (mu), fermentation rate (nu) or respiration rate (rho) of Saccharomyces cerevisiae wild type strain S288C. Cells which have respiratory metabolism show Ki (ethanol inhibition constant) values for mu, nu and rho, higher (Ki greater than 1 M) than those of "petite" mutants or "grande" strains grown in anaerobiosis (Ki = 0.7 M). In addition, the relationship between mu or nu and ethanol concentration is linear in cells with respiratory metabolism and exponential in cells lacking respiration. When functional mitochondria are transferred to "petite" mutants, the resulting strain shows Ki values similar to those of the "grande" strain and the inhibition of mu and nu by increasing ethanol concentrations becomes linear.
研究表明,活性线粒体和氧化代谢的存在对于维持野生型酿酒酵母菌株S288C的生长速率(μ)、发酵速率(ν)或呼吸速率(ρ)受乙醇的低抑制水平至关重要。具有呼吸代谢的细胞,其μ、ν和ρ的Ki(乙醇抑制常数)值高于在厌氧条件下生长的“小菌落”突变体或“大菌落”菌株(Ki>1M,而后者Ki = 0.7M)。此外,在具有呼吸代谢的细胞中,μ或ν与乙醇浓度之间的关系呈线性,而在缺乏呼吸作用的细胞中则呈指数关系。当功能性线粒体转移到“小菌落”突变体时,所得菌株的Ki值与“大菌落”菌株相似,并且随着乙醇浓度的增加,μ和ν的抑制作用变为线性。