Cohen I R, Wekerle H
J Exp Med. 1973 Feb 1;137(2):224-38. doi: 10.1084/jem.137.2.224.
We studied the mechanisms underlying the natural tolerance of thymus-derived (T) lymphocytes for self-antigens. Lymphocytes from the thymus or lymph nodes of inbred rats were autosensitized in vitro against monolayers of autochthonous thymus reticulum cells or syngeneic fibroblasts. Receptors for self-antigens were detected by the specific adherence of normal lymphocytes to syngeneic cells. The achievement of active cell-mediated autosensitization was assayed by measuring the immunospecific lysis of syngeneic target cells in vitro, or graft-versus-host (GvH) reactions in vivo. The following observations were made using these systems. (a) A fraction of normal lymphocytes was found to have specific surface receptors that are able to recognize self-antigens which seem to be accessible in vivo. These potentially self-reactive lymphocytes were activated by incubation with syngeneic or autochthonous cells in vitro. Hence, the elimination of potentially self-reactive lymphocytes cannot be the only basis for natural self-tolerance. Therefore, the maintenance of self-tolerance in vivo appears to involve suppression of the immune reactivity of such self-tolerant lymphocytes. (b) We found that control of autosensitization depends upon the inhibition of the recognition of self-antigens. A GvH reaction in vivo could not be suppressed once recognition of self-antigens had occurred in vitro. Moreover, studies of the kinetics of antigen recognition indicated that several hours of incubation in vitro were needed for the inactivation of factors specifically inhibiting self-recognition. (c) We found that factors which inhibit self-recognition are present in fresh autologous serum. Treatment of the lymphocytes, but not syngeneic adsorbing cells, with autologous serum prevented recognition of syngeneic antigens. Allogeneic serum did not prevent self-recognition, and autologous serum did not inhibit the recognition of foreign antigens. These findings indicate that natural tolerance of T lymphocytes to self-antigens can be regulated by serum factors which act on the lymphocytes. The immunospecificity of the inhibitory effect suggests that these factors may be soluble self-antigens in a tolerogenic form.
我们研究了胸腺来源的(T)淋巴细胞对自身抗原天然耐受的潜在机制。将近交系大鼠胸腺或淋巴结中的淋巴细胞在体外针对自身胸腺网状细胞单层或同基因成纤维细胞进行自身致敏。通过正常淋巴细胞对同基因细胞的特异性黏附来检测自身抗原受体。通过体外测量同基因靶细胞的免疫特异性裂解或体内移植物抗宿主(GvH)反应来检测活性细胞介导的自身致敏的实现情况。使用这些系统进行了以下观察。(a)发现一部分正常淋巴细胞具有能够识别似乎在体内可及的自身抗原的特异性表面受体。这些潜在的自身反应性淋巴细胞通过在体外与同基因或自身细胞孵育而被激活。因此,消除潜在的自身反应性淋巴细胞不可能是天然自身耐受的唯一基础。所以,体内自身耐受的维持似乎涉及抑制此类自身耐受淋巴细胞的免疫反应性。(b)我们发现自身致敏的控制取决于对自身抗原识别的抑制。一旦在体外发生了对自身抗原的识别,体内的GvH反应就无法被抑制。此外,对抗原识别动力学的研究表明,体外孵育数小时对于特异性抑制自身识别的因子失活是必要的。(c)我们发现抑制自身识别的因子存在于新鲜的自体血清中。用自体血清处理淋巴细胞而非同基因吸附细胞可防止对同基因抗原的识别。同种异体血清不能防止自身识别,而自体血清不抑制对外来抗原的识别。这些发现表明T淋巴细胞对自身抗原的天然耐受可由作用于淋巴细胞的血清因子调节。抑制作用的免疫特异性表明这些因子可能是以耐受原形式存在的可溶性自身抗原。