Basalamah A H, Serebour F, Kazim E
J Infect. 1984 May;8(3):200-4. doi: 10.1016/s0163-4453(84)93835-0.
Carriage of hepatitis B among pregnant women in Saudi Arabia and their new born infants has been studied over a period of three years. The hepatitis B surface antigen (HBsAg) carrier rate among 5000 women screened antenatally was 2 X 8 per cent. Hepatitis B subtype ayw was found more often than subtype adw. A study of 50 persistent HBsAg carriers and their newborn infants followed serologically over a period of at least two years did not reveal any evidence of materno-foetal transmission either vertically, perinatally or postnatally. Twelve per cent of mothers shown to be carrying hepatitis B 'e' antigen (HBeAg) during pregnancy did not apparently transmit the virus to their newborn infants. Materno-foetal transmission of hepatitis B virus in utero or during the perinatal period does not seem to be important in maintaining the carrier state in Saudi Arabia, horizontal rather than vertical being the main route of transmission of the virus in this country.
在三年的时间里,对沙特阿拉伯孕妇及其新生儿的乙肝携带情况进行了研究。在5000名接受产前筛查的妇女中,乙肝表面抗原(HBsAg)携带率为2.8%。发现乙肝ayw亚型比adw亚型更为常见。对50名持续HBsAg携带者及其新生儿进行了至少两年的血清学随访研究,未发现任何母婴垂直、围产期或产后传播的证据。12%在孕期被证明携带乙肝“e”抗原(HBeAg)的母亲显然未将病毒传播给其新生儿。在沙特阿拉伯,乙肝病毒在子宫内或围产期的母婴传播似乎对维持携带状态并不重要,该国病毒的主要传播途径是水平传播而非垂直传播。