Yabuuchi E, Yamanaka K, Ohyama A
J Clin Microbiol. 1981 Mar;13(3):572-87. doi: 10.1128/jcm.13.3.572-587.1981.
Thirty-six Minitek (BBL Microbiology Systems, Cockeysville, Md.) tests were evaluated with 625 Kansai Medical University stock strains of 22 species and one group of nonfermentative gram-negative rods able to grow on ordinary peptone media. Among the 36 tests, 15 were selected because a clear-cut reaction was shown by all 625 Kansai Medical University strains. Of these 15 tests, 12 were further selected for routine use because they were regarded as useful for the identification of nonfermenters. The 12 tests were arranged into the following four groups: (i) lysine-arginine-ornithine, (ii) urea-ortho-nitrophenyl-beta-D-galactopyranoside-dextrose aerobic, (iii) maltose-xylose-starch, and (iv) esculin-nitrate reduction-indole. A new profile system for four digits, the Minitek Y-Y (Yabuuchi and Yamanaka) system, consisting of 64 numbers which represent each single species and 11 numbers which give two to four species, is herein proposed. The system was designed primarily for a less expensive identification of gram-negative rods already confirmed in a butt of either triple sugar iron or Kligler iron agar for their lack of ability to ferment dextrose. Among the 539 clinical isolates obtained from 3 hospitals, 511 strains identifiable by classical methods were also identified by the Minitek Y-Y system.
使用来自关西医科大学的625株22个菌种的菌株以及一组能够在普通蛋白胨培养基上生长的非发酵革兰氏阴性杆菌,对36项Minitek(BBL微生物系统公司,马里兰州科基斯维尔)检测进行了评估。在这36项检测中,有15项被选中,因为所有625株关西医科大学的菌株都呈现出明确的反应。在这15项检测中,又进一步挑选出12项用于常规检测,因为它们被认为对非发酵菌的鉴定有用。这12项检测被分为以下四组:(i)赖氨酸-精氨酸-鸟氨酸,(ii)尿素-邻硝基苯基-β-D-吡喃半乳糖苷-葡萄糖需氧,(iii)麦芽糖-木糖-淀粉,以及(iv)七叶苷-硝酸盐还原-吲哚。本文提出了一种新的四位数谱系统,即Minitek Y-Y(abuuchi和Yamanaka)系统,它由64个代表单个菌种的数字和11个代表两到四个菌种的数字组成。该系统主要设计用于对已在三糖铁或克氏铁琼脂斜面上被证实缺乏发酵葡萄糖能力的革兰氏阴性杆菌进行成本较低的鉴定。在从3家医院获得的539株临床分离株中,511株通过传统方法可鉴定的菌株也被Minitek Y-Y系统鉴定出来。