Abreu e Silva F A, Brezinova V, Simpson H
Arch Dis Child. 1982 Jun;57(6):467-72. doi: 10.1136/adc.57.6.467.
Three- to 4-hour polygraphic sleep studies were carried out in 16 infants aged between 1 and 6 months during and after recovery from acute bronchiolitis. During bronchiolitis 35% of total sleep time was active sleep compared with 31% after recovery. Respiration rate was increased during bronchiolitis and was higher in active sleep and quiet sleep irrespective of the stage of the illness. Apnoeic pauses were invariably shorter than 15 seconds, the mean duration for active sleep and quiet sleep being similar during infection and after recovery. Apnoeic episodes were central in type and generally initiated by a sign or body movements. Preapnoea heart rate was significantly higher than during or after apnoea. Apnoea index (the percentage of time the baby spends apnoeic), apnoea attack rate (the number of episodes of apnoea per unit time), and apnoea percentage (the distribution of episodes of apnoea while in a given sleep state) were increased significantly in quiet sleep during the index illness. Transcutaneous oxygen tension was significantly reduced during the course of infection, but comparable values were obtained in active sleep and quiet sleep during initial and recovery periods. These results show that the main changes in respiration pattern during the course of acute bronchiolitis occur in quiet sleep.
对16名年龄在1至6个月的婴儿在急性细支气管炎发病期间及恢复后进行了3至4小时的多导睡眠研究。在细支气管炎期间,总睡眠时间的35%为活跃睡眠,而恢复后为31%。细支气管炎期间呼吸频率增加,无论疾病处于何阶段,活跃睡眠和安静睡眠时的呼吸频率均较高。呼吸暂停时间总是短于15秒,感染期间和恢复后活跃睡眠和安静睡眠的平均持续时间相似。呼吸暂停发作类型为中枢性,通常由某种迹象或身体动作引发。呼吸暂停前心率明显高于呼吸暂停期间或之后。在发病期间,安静睡眠时的呼吸暂停指数(婴儿呼吸暂停的时间百分比)、呼吸暂停发作率(单位时间内呼吸暂停发作次数)和呼吸暂停百分比(在给定睡眠状态下呼吸暂停发作的分布情况)显著增加。感染过程中经皮氧分压显著降低,但在初始期和恢复期,活跃睡眠和安静睡眠时的经皮氧分压值相当。这些结果表明,急性细支气管炎病程中呼吸模式的主要变化发生在安静睡眠中。