Buimovici-Klein E, O'Beirne A J, Millian S J, Cooper L Z
Arch Virol. 1980;66(4):321-7. doi: 10.1007/BF01320628.
The level of humoral and cell mediated immunity in persons with low or undetectable hemagglutination-inhibition (HAI) rubella titers was investigated by ELISA, IgG presence in sucrose gradient separated serum fractions and lymphocyte transformation. The study population consisted of persons with stated history of natural rubella infection and rubella vaccinees. Persons with natural rubella infection and HAI titers of 1:8 or +/- 1:8 (i.e., incomplete HAI at serum dilution of 1:8) were all ELISA positive and the stimulation index (SI) of specific lymphocyte transformation was higher than 2.5. Among the 20 persons with HAI titers of < 1:8, 8 were found to be ELISA positive and their SI was also > 2 and IgG was detected in their serum. Rubella vaccinees with HAI titers of 1:8 or +/- 1:8 were likewise ELISA positive. Their SI was lower: none higher than 3, but none lower than 1.5. Among 23 HAI negative vaccinees, 14 were found ELISA positive. This serum fraction contained IgG and the SI was > 1.5. It appears that ELISA test is able to detect antibodies where the HAI test fails. The positive outcome of ELISA test in this case was confirmed by the presence of IgG in serum fractions and by the lymphocyte response to rubella specific stimulation.
通过酶联免疫吸附测定(ELISA)、蔗糖梯度分离血清组分中的IgG存在情况以及淋巴细胞转化,对血凝抑制(HAI)风疹滴度低或检测不到的人群的体液免疫和细胞介导免疫水平进行了研究。研究人群包括有自然风疹感染病史的人和风疹疫苗接种者。有自然风疹感染且HAI滴度为1:8或±1:8(即在血清稀释度为1:8时不完全HAI)的人ELISA均为阳性,特异性淋巴细胞转化的刺激指数(SI)高于2.5。在20名HAI滴度<1:8的人中,8人ELISA呈阳性,其SI也>2,且血清中检测到IgG。HAI滴度为1:8或±1:8的风疹疫苗接种者同样ELISA呈阳性。他们的SI较低:均不高于3,但均不低于1.5。在23名HAI阴性的疫苗接种者中,14人ELISA呈阳性。该血清组分含有IgG,SI>1.5。似乎ELISA检测能够在HAI检测失败时检测到抗体。血清组分中IgG的存在以及淋巴细胞对风疹特异性刺激的反应证实了该病例中ELISA检测的阳性结果。