Akova M, Uzun O, Akalin H E, Hayran M, Unal S, Gür D
Department of Medicine, Hacettepe University School of Medicine, Ankara, Turkey.
Antimicrob Agents Chemother. 1993 Sep;37(9):1831-4. doi: 10.1128/AAC.37.9.1831.
Quinolones have been reported to be active against Brucella species in vitro. In this prospective randomized study, the efficacy and safety of the combination of ofloxacin plus rifampin were compared with the efficacy and safety of doxycycline plus rifampin, both combinations administered for a 6-week period in treatment of brucellosis. Sixty-one patients were enrolled in the study, and 49 had blood or bone marrow cultures positive for Brucella melitensis. Thirty patients received 200 mg of doxycycline plus 600 mg of rifampin once daily, and 31 patients were treated with 400 mg of ofloxacin plus 600 mg of rifampin once daily for 6 weeks. Nine patients in each group had complications of the disease. There was one therapeutic failure in the ofloxacin-rifampin treatment group, and one patient from each group relapsed (3.3% of those in the doxycycline-rifampin treatment group versus 3.2% of those in the ofloxacin-rifampin treatment group). Gastric discomfort was the major side effect observed in 13 patients (43.3%) who received doxycycline plus rifampin, whereas only 2 patients (6.5%) treated with ofloxacin plus rifampin complained of gastric irritation. These results suggest that the combination of ofloxacin plus rifampin administered for 6 weeks is as effective as doxycycline plus rifampin given for the same period, regardless of the presence of complications of the disease.
据报道,喹诺酮类药物在体外对布鲁氏菌具有活性。在这项前瞻性随机研究中,将氧氟沙星加利福平联合用药的疗效和安全性与强力霉素加rifampin的疗效和安全性进行了比较,两种联合用药均为期6周,用于治疗布鲁氏菌病。61名患者参与了该研究,其中49人的血液或骨髓培养物中布鲁氏菌呈阳性。30名患者每天接受200毫克强力霉素加600毫克rifampin治疗,31名患者每天接受400毫克氧氟沙星加600毫克rifampin治疗,为期6周。每组有9名患者出现疾病并发症。氧氟沙星-利福平治疗组有1例治疗失败,每组各有1例患者复发(强力霉素-利福平治疗组的复发率为3.3%,氧氟沙星-利福平治疗组的复发率为3.2%)。胃部不适是接受强力霉素加rifampin治疗的13名患者(43.3%)中观察到的主要副作用,而接受氧氟沙星加rifampin治疗的患者中只有2名(6.5%)抱怨有胃部刺激。这些结果表明,无论疾病是否存在并发症,氧氟沙星加rifampin联合用药6周与同期使用强力霉素加rifampin的效果相同。