Scragg R, Mitchell E A, Taylor B J, Stewart A W, Ford R P, Thompson J M, Allen E M, Becroft D M
Department of Community Health, University of Auckland, New Zealand.
BMJ. 1993 Nov 20;307(6915):1312-8. doi: 10.1136/bmj.307.6915.1312.
To investigate why sharing the bed with an infant is a not consistent risk factor for the sudden infant death syndrome in ethnic subgroups in New Zealand and to see if the risk of sudden infant death associated with this practice is related to other factors, particularly maternal smoking and alcohol consumption.
Nationwide case-control study.
Region of New Zealand with 78% of all births during 1987-90.
Home interviews were completed with parents of 393 (81.0% of total) infants who died from the sudden infant death syndrome in the postneonatal age group, and 1592 (88.4% of total) controls who were a representative sample of all hospital births in the study region.
Maternal smoking interacted with infant bed sharing on the risk of sudden infant death. Compared with infants not exposed to either risk factor, the relative risk for infants of mothers who smoked was 3.94 (95% confidence interval 2.47 to 6.27) for bed sharing in the last two weeks and 4.55 (2.63 to 7.88) for bed sharing in the last sleep, after other confounders were controlled for. The results for infants of non-smoking mothers were inconsistent with the relative risk being significantly increased for usual bed sharing in the last two weeks (1.73; 1.11 to 2.70) but not for bed sharing in the last sleep (0.98; 0.44 to 2.18). Neither maternal alcohol consumption nor the thermal resistance of the infant's clothing and bedding interacted with bed sharing to increase the risk of sudden infant death, and alcohol was not a risk factor by itself.
Infant bed sharing is associated with a significantly raised risk of the sudden infant death syndrome, particularly among infants of mothers who smoke. The interaction between maternal smoking and bed sharing suggests that a mechanism involving passive smoking, rather than the previously proposed mechanisms of overlaying and hyperthermia, increases the risk of sudden infant death from bed sharing.
调查在新西兰不同种族亚组中,与婴儿同床为何并非婴儿猝死综合征的一致风险因素,并探究与该行为相关的婴儿猝死风险是否与其他因素有关,尤其是母亲吸烟和饮酒情况。
全国性病例对照研究。
新西兰某地区,该地区在1987 - 1990年期间的出生人口占全国的78%。
对393名(占总数的81.0%)在新生儿后期死于婴儿猝死综合征的婴儿的父母进行了家访,以及对1592名(占总数的88.4%)对照对象进行了家访,这些对照对象是研究地区所有医院出生婴儿的代表性样本。
母亲吸烟与婴儿同床对婴儿猝死风险存在交互作用。在控制其他混杂因素后,与未暴露于任何一种风险因素的婴儿相比,母亲吸烟的婴儿在过去两周内同床的相对风险为3.94(95%置信区间2.47至6.27),在最后一次睡眠时同床的相对风险为4.55(2.63至7.88)。非吸烟母亲的婴儿的结果不一致,过去两周内经常同床的相对风险显著增加(1.73;1.11至2.70),但在最后一次睡眠时同床的相对风险未增加(0.98;0.44至2.18)。母亲饮酒以及婴儿衣物和床上用品的保暖性均未与同床交互作用以增加婴儿猝死风险,且饮酒本身也不是风险因素。
婴儿同床与婴儿猝死综合征风险显著升高有关,尤其是在母亲吸烟的婴儿中。母亲吸烟与同床之间的交互作用表明,涉及被动吸烟的机制,而非先前提出的覆盖和体温过高机制,增加了同床导致婴儿猝死的风险。