Bloch A B, Onorato I M, Ihle W W, Hadler J L, Hayden C H, Snider D E
Division of Tuberculosis Elimination, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30333.
Public Health Rep. 1996 Jan-Feb;111(1):26-31; discussion 32-3.
The past decade has witnessed an unprecedented upturn in tuberculosis morbidity and outbreaks of difficult- to-treat and highly lethal multidrug-resistant tuberculosis. In the early 1990s, a national consensus developed among public health officials to define more comprehensively the problem, and in January 1993, expanded tuberculosis surveillance was implemented nationwide. Carefully selected epidemiologic and case management variables were added to the Report of Verified Case of Tuberculosis form. Information is collected on the health status and treatment of patients, including human immunodeficiency virus status, drug susceptibility test results, and the initial drug regimen. Completion of therapy and use of directly observed therapy are also monitored. The new surveillance system allows a comparison of the quality of care of patients in the public and private sectors. Additional epidemiologic variables include membership in high-risk groups (the homeless, residents of correctional or long-term care facilities, migrant workers, health care workers, and correctional employees) and substance abuse (injecting drug use, non-injecting drug use, and excess alcohol use). The additional information derived from expanded tuberculosis surveillance is crucial to optimal patient management, policy development, resource allocation, as well as program planning, implementation, and evaluation at Federal, State, and local levels.
在过去十年中,结核病发病率出现了前所未有的上升,同时出现了难以治疗且具有高度致死性的耐多药结核病疫情。20世纪90年代初,公共卫生官员达成了全国共识,以更全面地界定这一问题,并于1993年1月在全国范围内实施了扩大的结核病监测。经过精心挑选的流行病学和病例管理变量被添加到《结核病确诊病例报告》表格中。收集患者的健康状况和治疗信息,包括人体免疫缺陷病毒感染状况、药敏试验结果以及初始用药方案。还对治疗完成情况和直接观察治疗的使用情况进行监测。新的监测系统能够比较公共部门和私营部门患者的护理质量。其他流行病学变量包括高危人群(无家可归者、惩教或长期护理机构居民、农民工、医护人员和惩教人员)的成员身份以及药物滥用情况(注射吸毒、非注射吸毒和过量饮酒)。扩大结核病监测所获得的额外信息对于患者的最佳管理、政策制定、资源分配以及联邦、州和地方各级的项目规划、实施和评估至关重要。