Defosse D L, Johnson R C
Department of Microbiology, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Infect Immun. 1992 Mar;60(3):1109-13. doi: 10.1128/iai.60.3.1109-1113.1992.
Tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) is an immunoregulatory cytokine with many biological activities including the mediation of inflammation. We examined sera and synovial fluids from patients seropositive for infection with Borrelia burgdorferi using a radioimmunoassay specific for TNF-alpha. Significant elevation of TNF-alpha was found in the sera and synovial fluids of patients examined, while controls showed no elevation. Sera of mice infected with B. burgdorferi contained elevated levels of TNF-alpha which varied during the course of a 24-day infection. To determine whether B. burgdorferi is capable of inducing TNF-alpha production, spirochetes were added to adherent human peripheral blood mononuclear cells or mouse peritoneal exudate cells and 24 h later supernatants were assayed. TNF-alpha induction occurred in a dose-dependent manner. The maximum stimulation occurred when a ratio of 1 to 10 spirochetes per mononuclear cell was used. At optimal concentrations, induction was not diminished by inactivation of spirochetes or pretreatment with polymyxin B. These results suggest that an increase in TNF-alpha production may occur as a result of infection with B. burgdorferi.
肿瘤坏死因子α(TNF-α)是一种具有多种生物活性的免疫调节细胞因子,包括介导炎症反应。我们使用针对TNF-α的放射免疫分析法检测了感染伯氏疏螺旋体血清学阳性患者的血清和滑液。在所检测患者的血清和滑液中发现TNF-α显著升高,而对照组未出现升高。感染伯氏疏螺旋体的小鼠血清中TNF-α水平升高,且在24天的感染过程中有所变化。为了确定伯氏疏螺旋体是否能够诱导TNF-α的产生,将螺旋体加入贴壁的人外周血单核细胞或小鼠腹腔渗出细胞中,24小时后检测上清液。TNF-α的诱导呈剂量依赖性。当每个单核细胞使用1到10个螺旋体的比例时,刺激作用最大。在最佳浓度下,螺旋体的灭活或用多粘菌素B预处理不会降低诱导作用。这些结果表明,感染伯氏疏螺旋体可能导致TNF-α产生增加。