Sherson D, Sigsgaard T, Overgaard E, Loft S, Poulsen H E, Jongeneelen F J
Department of Occupational Medicine, Vejle County Hospital, Denmark.
Br J Ind Med. 1992 Mar;49(3):197-202. doi: 10.1136/oem.49.3.197.
An increased lung cancer risk has been described among foundry workers. Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and silica are possible aetiological factors. This study describes a urinary PAH metabolite, 1-hydroxypyrene (hpU), as well as the degree of cytochrome P450IA2 activity/induction as reflected by the urinary caffeine ratio (IA2) in 45 foundry workers and 52 controls; IA2 was defined as the ratio of paraxanthine 7-demethylation products to a paraxanthine 8-hydroxylation product (1,7-dimethyluric acid). Mean exposure concentrations for foundry workers were defined by breathing zone hygienic samples (respirable dust 1.2 to 3.52 mg/m3 (93 samples)) and as total PAH (0.46 micrograms/m3) and pyrene concentrations (0.28 micrograms/m3) (six samples). Non-smoking controls and foundry workers had similar IA2 ratios (5.63, 95% confidence interval (95% CI) 4.56-6.70 and 4.40, 95% CI 3.56-5.24). The same was true for smoking controls and foundry workers (9.10, 95% CI 8.00-10.20 and 8.69, 95% CI 7.37-10.01). Both smoking groups had raised IA2 ratios compared with non-smokers (p less than 0.01). Non-smoking controls and foundry workers had similar hpU concentrations (0.16, 95% CI 0.10-0.22 and 0.11, 95% CI 0.09-0.13 mumol/mol creatinine). Smoking foundry workers had raised hpU concentrations (0.42, 95% CI 0.25-0.59) compared with smoking controls (0.26, 95% CI 0.18-0.34) (p less than 0.01). A small subgroup of smoking foundry workers with the highest exposures to both silica and PAH also had the highest hpU concentrations (0.70, 95% CI - 0.07-1.47 mumol/mol creatinine) (p less than 0.04). Increased hpU concentrations in smoking foundry workers suggest a more than additive effect from smoking and foundry exposures resulting in increased PAH uptake. Increased P450IA2 enzyme activity was only found in smokers and no additional effect of foundry exposures was seen. These data suggest that smoking as well as work related PAH exposure may be casually related to increased risk of lung cancer in foundry workers.
铸造工人患肺癌的风险有所增加。多环芳烃(PAHs)和二氧化硅可能是病因。本研究描述了45名铸造工人和52名对照者的尿中PAH代谢物1-羟基芘(hpU),以及尿咖啡因比率(IA2)所反映的细胞色素P450IA2活性/诱导程度;IA2定义为对黄嘌呤7-去甲基化产物与对黄嘌呤8-羟基化产物(1,7-二甲基尿酸)的比率。铸造工人的平均暴露浓度通过呼吸带卫生样本确定(可吸入粉尘1.2至3.52毫克/立方米(93个样本)),以及总PAH(0.46微克/立方米)和芘浓度(0.28微克/立方米)(6个样本)。不吸烟的对照者和铸造工人的IA2比率相似(5.63,95%置信区间(95%CI)4.56 - 6.70和4.40,95%CI 3.56 - 5.24)。吸烟的对照者和铸造工人也是如此(9.10,95%CI 8.00 - 10.20和8.69,95%CI 7.37 - 10.01)。两个吸烟组的IA2比率均高于不吸烟者(p小于0.01)。不吸烟的对照者和铸造工人的hpU浓度相似(0.16,95%CI 0.10 - 0.22和0.11,95%CI 0.09 - 0.13微摩尔/摩尔肌酐)。与吸烟的对照者(0.26,95%CI 0.18 - 0.34)相比,吸烟的铸造工人hpU浓度升高(0.42,95%CI 0.25 - 0.59)(p小于0.01)。一小部分同时接触二氧化硅和PAH最多的吸烟铸造工人也有最高的hpU浓度(0.70,95%CI - 0.07 - 1.47微摩尔/摩尔肌酐)(p小于0.04)。吸烟铸造工人中hpU浓度升高表明吸烟和铸造工作暴露的联合作用超过相加效应,导致PAH摄入量增加。仅在吸烟者中发现P450IA2酶活性增加,未观察到铸造工作暴露的额外影响。这些数据表明,吸烟以及与工作相关的PAH暴露可能与铸造工人患肺癌风险增加存在因果关系。