Hill E L, Hunter G A, Ellis M N
Division of Virology, Burroughs Wellcome Co., Research Triangle Park, North Carolina 27707.
Antimicrob Agents Chemother. 1991 Nov;35(11):2322-8. doi: 10.1128/AAC.35.11.2322.
A total of 100 herpes simplex viruses isolated from lesions not responding to acyclovir (ACV) therapy were recovered from 51 patients infected with human immunodeficiency virus. In vitro analysis of these isolates included testing their susceptibility to ACV and determining their thymidine kinase (TK) phenotypes. Of the 100 isolates evaluated, 23 were ACV sensitive and 77 were ACV resistant. Seventy-four of these ACV-resistant isolates were of the TK-deficient or low-TK-producer phenotype and three were of the TK-altered phenotype. The TKs isolates that represented each of the different autoradiographic phenotypes were further characterized by enzyme kinetics. The ability of selected isolates to cause disease in vivo was evaluated by using several mouse virulence models. Cutaneous virulence in normal and immunocompromised mice was evaluated, and neurovirulence in normal mice was determined. Latent infections were assayed by the cocultivation of trigeminal ganglia recovered from mice that had survived acute infection. These reactivated viruses were evaluated in vitro and compared with the original infecting isolate. The mechanisms of resistance and pathogenicity of these herpes simplex virus isolates recovered from patients positive for human immunodeficiency virus are similar to those reported for isolates recovered from normal and immunocompromised patients without AIDS.
从51例感染人类免疫缺陷病毒的患者身上,共分离出100株对阿昔洛韦(ACV)治疗无反应的单纯疱疹病毒,这些病毒来自皮损部位。对这些分离株的体外分析包括检测它们对阿昔洛韦的敏感性,并确定其胸苷激酶(TK)表型。在评估的100株分离株中,23株对阿昔洛韦敏感,77株对阿昔洛韦耐药。这些耐阿昔洛韦的分离株中,74株为TK缺陷型或低TK产生型表型,3株为TK改变型表型。通过酶动力学进一步表征代表每种不同放射自显影表型的TK分离株。通过使用几种小鼠毒力模型评估所选分离株在体内引起疾病的能力。评估正常和免疫受损小鼠的皮肤毒力,并测定正常小鼠的神经毒力。通过对急性感染存活小鼠的三叉神经节进行共培养来检测潜伏感染。对这些重新激活的病毒进行体外评估,并与原始感染分离株进行比较。从人类免疫缺陷病毒阳性患者中分离出的这些单纯疱疹病毒分离株的耐药机制和致病性,与从无艾滋病的正常和免疫受损患者中分离出的分离株所报道的相似。