Immunoregulation Laboratory, Department of Nephrology and Transplantation, 5th Floor Thomas Guy House, Guy's Hospital Campus, King's College London School of Medicine at Guy's, London SE1 9RT, United Kingdom.
Infect Immun. 2010 Feb;78(2):845-53. doi: 10.1128/IAI.00524-09. Epub 2009 Nov 16.
Helicobacter pylori is a human gastroduodenal pathogen that leads to active chronic inflammation characterized by T-cell responses biased toward a Th1 phenotype. It has been accepted that H. pylori infection induces a Th17 response. At mucosal sites, dendritic cells (DCs) have the capacity to induce effector T cells. Here, we evaluate the role of DCs in the H. pylori-induced interleukin-17 (IL-17) response. Immunohistochemistry and immunofluorescence were performed on human gastric mucosal biopsy samples and showed that myeloid DCs in H. pylori-infected patients colocalized with IL-23- and that IL-17-producing lymphocytes were present in H. pylori-infected antral biopsy samples. In parallel, human monocyte-derived DCs stimulated in vitro with live H. pylori cells produced significant levels of IL-23 in the absence of IL-12 release. The subsequent incubation of H. pylori-infected DCs with autologous CD4(+) T cells led to gamma interferon (IFN-gamma) and IL-17 expression. The inhibition of IL-1 and, to a lesser extent, IL-23 inhibited IL-17 production by T cells. Finally, isogenic H. pylori mutant strains not expressing major virulence factors were less effective in inducing IL-1 and IL-23 release by DCs and IL-17 release by T cells than parental strains. Altogether, we can conclude that DCs are potent inducers of IL-23/IL-17 expression following H. pylori stimulation. IL-1/IL-23 as well as H. pylori virulence factors seem to play an important role in mediating this response.
幽门螺杆菌是一种人类胃十二指肠病原体,导致以 T 细胞反应为特征的活性慢性炎症,偏向 Th1 表型。人们已经接受了幽门螺杆菌感染会诱导 Th17 反应。在黏膜部位,树突状细胞 (DC) 具有诱导效应 T 细胞的能力。在这里,我们评估了 DC 在幽门螺杆菌诱导的白细胞介素-17 (IL-17) 反应中的作用。对人类胃黏膜活检样本进行免疫组织化学和免疫荧光分析显示,在幽门螺杆菌感染患者中,髓样 DC 与 IL-23 共定位,并且在幽门螺杆菌感染的胃窦活检样本中存在产生 IL-17 的淋巴细胞。同时,体外用活幽门螺杆菌细胞刺激的人单核细胞来源的 DC 在不释放 IL-12 的情况下产生大量的 IL-23。随后将感染幽门螺杆菌的 DC 与自体 CD4(+) T 细胞孵育,导致 γ干扰素 (IFN-γ) 和 IL-17 的表达。IL-1 和在较小程度上的 IL-23 的抑制抑制了 T 细胞的 IL-17 产生。最后,与亲本株相比,不表达主要毒力因子的同基因幽门螺杆菌突变株在诱导 DC 释放 IL-1 和 IL-23 以及 T 细胞释放 IL-17 方面的效果较差。总之,我们可以得出结论,DC 是幽门螺杆菌刺激后 IL-23/IL-17 表达的有力诱导剂。IL-1/IL-23 以及幽门螺杆菌毒力因子似乎在介导这种反应中起着重要作用。