Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA), Barcelona, Spain.
Nat Commun. 2013;4:1715. doi: 10.1038/ncomms2704.
Climate models are seen by many to be unverifiable. However, near-term climate predictions up to 10 years into the future carried out recently with these models can be rigorously verified against observations. Near-term climate prediction is a new information tool for the climate adaptation and service communities, which often make decisions on near-term time scales, and for which the most basic information is unfortunately very scarce. The Fifth Coupled Model Intercomparison Project set of co-ordinated climate-model experiments includes a set of near-term predictions in which several modelling groups participated and whose forecast quality we illustrate here. We show that climate forecast systems have skill in predicting the Earth's temperature at regional scales over the past 50 years and illustrate the trustworthiness of their predictions. Most of the skill can be attributed to changes in atmospheric composition, but also partly to the initialization of the predictions.
气候模型被许多人认为是不可验证的。然而,最近利用这些模型对未来 10 年内的短期气候预测可以与观测结果进行严格验证。短期气候预测是适应和服务气候社区的一种新的信息工具,适应和服务气候社区经常需要在短期时间尺度上做出决策,而这些社区非常缺乏最基本的信息。第五次耦合模式比较计划(CMIP5)协调一致的气候模型实验集包括一组短期预测,其中有几个建模小组参与,我们在这里说明了其预测质量。我们表明,气候预测系统在过去 50 年中具有预测区域尺度地球温度的能力,并说明了其预测的可信度。大部分技能可归因于大气成分的变化,但部分归因于预测的初始化。