Baar Keith
Functional Molecular Biology Lab, Department of Neurobiology, Physiology, and Behavior, University of California Davis, One Shields Ave, 174 Briggs Hall, Davis, CA, 95616, USA,
Sports Med. 2014 Nov;44 Suppl 2(Suppl 2):S117-25. doi: 10.1007/s40279-014-0252-0.
Very few sports use only endurance or strength. Outside of running long distances on a flat surface and power-lifting, practically all sports require some combination of endurance and strength. Endurance and strength can be developed simultaneously to some degree. However, the development of a high level of endurance seems to prohibit the development or maintenance of muscle mass and strength. This interaction between endurance and strength is called the concurrent training effect. This review specifically defines the concurrent training effect, discusses the potential molecular mechanisms underlying this effect, and proposes strategies to maximize strength and endurance in the high-level athlete.
很少有运动只用到耐力或力量。除了在平坦路面上长跑和力量举之外,几乎所有运动都需要一定程度的耐力和力量相结合。耐力和力量在一定程度上可以同时发展。然而,高水平耐力的发展似乎会抑制肌肉量和力量的发展或维持。耐力和力量之间的这种相互作用被称为同时训练效应。这篇综述特别定义了同时训练效应,讨论了这种效应潜在的分子机制,并提出了在高水平运动员中最大化力量和耐力的策略。