• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

盐与糖:它们对血压的影响。

Salt and sugar: their effects on blood pressure.

作者信息

He Feng J, MacGregor Graham A

机构信息

Wolfson Institute of Preventive Medicine, Barts and The London School of Medicine and Dentistry, Queen Mary University of London, Charterhouse Square, London, EC1M 6BQ, UK,

出版信息

Pflugers Arch. 2015 Mar;467(3):577-86. doi: 10.1007/s00424-014-1677-x. Epub 2014 Dec 30.

DOI:10.1007/s00424-014-1677-x
PMID:25547872
Abstract

Both dietary salt and sugar are related to blood pressure (BP). The evidence for salt is much stronger, and various types of studies have consistently shown that salt is a major cause of raised BP, and a reduction from the current intake of ≈ 9-12 g/day in most countries of the world to the recommended level of 5-6 g/day lowers BP in both hypertensive and normotensive individuals, in men and women, in all age groups and in all ethnic groups. Countries such as Finland and the UK that have successfully reduced salt intake have demonstrated a reduction in population BP and cardiovascular mortality, with major cost savings to the health service. The mechanisms whereby salt raises BP are not fully understood. The traditional concepts focus on the tendency for an increase in extracellular fluid volume. Increasing evidence suggests that small increases in plasma sodium may play an important role. There are several other factors that also increase BP, one of which is added sugars. The current high intake of added sugars increases obesity which, in turn, raises BP. Recent studies also suggest that added sugars, particularly those in soft drinks, may have a direct effect on BP. However, the relationship between soft drink consumption and BP could be, at least partially, mediated by the effect of salt intake on increasing soft drink consumption. Actions to reduce salt and sugar intake across the whole population will have major beneficial effects on health along with major cost savings.

摘要

膳食中的盐和糖都与血压(BP)有关。关于盐的证据更为确凿,各类研究一致表明,盐是血压升高的主要原因,将全球大多数国家目前约9 - 12克/天的摄入量降至推荐的5 - 6克/天,可使高血压患者和血压正常者、男性和女性、所有年龄组以及所有种族的血压降低。芬兰和英国等国成功减少了盐的摄入量,已证明人群血压和心血管疾病死亡率有所降低,同时为医疗服务节省了大量成本。盐升高血压的机制尚未完全明确。传统观念侧重于细胞外液量增加的趋势。越来越多的证据表明,血浆钠的小幅增加可能起重要作用。还有其他几个因素也会升高血压,其中之一是添加糖。目前添加糖的高摄入量会增加肥胖,进而升高血压。近期研究还表明,添加糖,尤其是软饮料中的添加糖,可能对血压有直接影响。然而,软饮料消费与血压之间的关系至少部分可能由盐摄入量对增加软饮料消费的影响所介导。在全体人群中采取减少盐和糖摄入量的措施将对健康产生重大有益影响,同时大幅节省成本。

相似文献

1
Salt and sugar: their effects on blood pressure.盐与糖:它们对血压的影响。
Pflugers Arch. 2015 Mar;467(3):577-86. doi: 10.1007/s00424-014-1677-x. Epub 2014 Dec 30.
2
Salt intake, plasma sodium, and worldwide salt reduction.盐摄入量、血浆钠浓度与全球减盐行动
Ann Med. 2012 Jun;44 Suppl 1:S127-37. doi: 10.3109/07853890.2012.660495.
3
Nutrition in cardiovascular disease: salt in hypertension and heart failure.心血管疾病中的营养:高血压和心力衰竭中的盐。
Eur Heart J. 2011 Dec;32(24):3073-80. doi: 10.1093/eurheartj/ehr194. Epub 2011 Jun 23.
4
A comprehensive review on salt and health and current experience of worldwide salt reduction programmes.关于盐与健康的全面综述以及全球减盐计划的当前经验。
J Hum Hypertens. 2009 Jun;23(6):363-84. doi: 10.1038/jhh.2008.144. Epub 2008 Dec 25.
5
Hypertension Due to Toxic White Crystals in the Diet: Should We Blame Salt or Sugar?饮食中的毒白晶体导致的高血压:我们应该归咎于盐还是糖?
Prog Cardiovasc Dis. 2016 Nov-Dec;59(3):219-225. doi: 10.1016/j.pcad.2016.07.004. Epub 2016 Jul 20.
6
Reducing population salt intake worldwide: from evidence to implementation.降低全球人口盐摄入量:从证据到实施。
Prog Cardiovasc Dis. 2010 Mar-Apr;52(5):363-82. doi: 10.1016/j.pcad.2009.12.006.
7
Blood Pressure Regulation: Reviewing Evidence for Interplay Between Common Dietary Sugars and Table Salt.血压调节:常见膳食糖与食用盐相互作用的证据综述。
J Am Coll Nutr. 2017 Nov-Dec;36(8):677-684. doi: 10.1080/07315724.2017.1345338. Epub 2017 Sep 29.
8
WASH-world action on salt and health.世界盐与健康行动
Kidney Int. 2010 Oct;78(8):745-53. doi: 10.1038/ki.2010.280. Epub 2010 Aug 18.
9
Salt intake is related to soft drink consumption in children and adolescents: a link to obesity?儿童和青少年的盐摄入量与软饮料消费有关:这与肥胖有关联吗?
Hypertension. 2008 Mar;51(3):629-34. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.107.100990.
10
The blood pressure-salt sensitivity paradigm: pathophysiologically sound yet of no practical value.血压-盐敏感性范式:病理生理学合理但无实际价值。
Nephrol Dial Transplant. 2016 Sep;31(9):1386-91. doi: 10.1093/ndt/gfw295. Epub 2016 Aug 11.

引用本文的文献

1
The association between hypertension and different types of dietary carbohydrates.高血压与不同类型膳食碳水化合物之间的关联。
Cardiovasc Endocrinol Metab. 2024 Nov 14;13(4):e00317. doi: 10.1097/XCE.0000000000000317. eCollection 2024 Dec.
2
Modelling the impact of sodium intake on cardiovascular disease mortality in Mexico.建立模型以评估墨西哥钠摄入量对心血管疾病死亡率的影响。
BMC Public Health. 2023 May 26;23(1):983. doi: 10.1186/s12889-023-15827-0.
3
Effective and Scalable Interventions to Reduce Sodium Intake: a Systematic Review and Meta-Analysis.

本文引用的文献

1
Sodium and cardiovascular disease.钠与心血管疾病
N Engl J Med. 2014 Nov 27;371(22):2134. doi: 10.1056/NEJMc1412113.
2
Is reducing dietary sodium controversial? Is it the conduct of studies with flawed research methods that is controversial? A perspective from the World Hypertension League Executive Committee.减少膳食钠摄入存在争议吗?存在争议的是采用有缺陷研究方法开展的研究吗?世界高血压联盟执行委员会的观点。
J Clin Hypertens (Greenwich). 2015 Feb;17(2):85-6. doi: 10.1111/jch.12437. Epub 2014 Nov 6.
3
Target salt 2025: a global overview of national programs to encourage the food industry to reduce salt in foods.
有效且可规模化的减少钠摄入量干预措施:系统评价和荟萃分析。
Curr Nutr Rep. 2023 Sep;12(3):486-494. doi: 10.1007/s13668-023-00477-w. Epub 2023 May 24.
4
Highly efficient fermentation of 5-keto-D-fructose with Gluconobacter oxydans at different scales.在不同规模下用氧化葡萄糖酸杆菌高效发酵 5-酮-D-果糖。
Microb Cell Fact. 2022 Dec 10;21(1):255. doi: 10.1186/s12934-022-01980-5.
5
Digital redesign of hypertension management with practice and patient apps for blood pressure control (PIA study): A cluster-randomised controlled trial in general practices.使用实践和患者应用程序进行高血压管理的数字化重新设计以控制血压(PIA研究):一项在全科医疗中的整群随机对照试验
EClinicalMedicine. 2022 Nov 3;55:101712. doi: 10.1016/j.eclinm.2022.101712. eCollection 2023 Jan.
6
Reducing Sodium Consumption in Mexico: A Strategy to Decrease the Morbidity and Mortality of Cardiovascular Diseases.减少墨西哥的钠摄入量:降低心血管疾病发病率和死亡率的策略。
Front Public Health. 2022 Mar 22;10:857818. doi: 10.3389/fpubh.2022.857818. eCollection 2022.
7
The Association between Diet Quality and Health Status in Mobile Food Pantry Users in Northeastern Connecticut.康涅狄格州东北部流动食品发放处使用者的饮食质量与健康状况之间的关联。
Nutrients. 2022 Mar 19;14(6):1302. doi: 10.3390/nu14061302.
8
Nutritional Content and Health Profile of Single-Serve Non-Dairy Plant-Based Beverages.单份非乳制品植物基饮料的营养成分和健康状况。
Nutrients. 2021 Dec 30;14(1):162. doi: 10.3390/nu14010162.
9
Consumption of Ultra-Processed Food and Blood Pressure in Korean Adults.韩国成年人超加工食品的摄入量与血压
Korean Circ J. 2022 Jan;52(1):60-70. doi: 10.4070/kcj.2021.0228. Epub 2021 Nov 1.
10
Nutritional Content and Health Profile of Non-Dairy Plant-Based Yogurt Alternatives.非乳制品植物基酸奶替代品的营养成分和健康状况。
Nutrients. 2021 Nov 14;13(11):4069. doi: 10.3390/nu13114069.
《2025年目标盐量:鼓励食品行业减少食品中盐含量的国家计划全球概述》
Nutrients. 2014 Aug 21;6(8):3274-87. doi: 10.3390/nu6083274.
4
Total fructose intake and risk of hypertension: a systematic review and meta-analysis of prospective cohorts.总果糖摄入量与高血压风险:前瞻性队列的系统评价和荟萃分析
J Am Coll Nutr. 2014;33(4):328-39. doi: 10.1080/07315724.2014.916237. Epub 2014 Aug 21.
5
Global sodium consumption and death from cardiovascular causes.全球钠摄入量与心血管原因导致的死亡。
N Engl J Med. 2014 Aug 14;371(7):624-34. doi: 10.1056/NEJMoa1304127.
6
Urinary sodium and potassium excretion, mortality, and cardiovascular events.尿钠和尿钾排泄、死亡率和心血管事件。
N Engl J Med. 2014 Aug 14;371(7):612-23. doi: 10.1056/NEJMoa1311889.
7
Dietary sugars and cardiometabolic risk: systematic review and meta-analyses of randomized controlled trials of the effects on blood pressure and lipids.饮食中的糖与心血管代谢风险:随机对照试验对血压和血脂影响的系统评价和荟萃分析。
Am J Clin Nutr. 2014 Jul;100(1):65-79. doi: 10.3945/ajcn.113.081521. Epub 2014 May 7.
8
Salt reduction in England from 2003 to 2011: its relationship to blood pressure, stroke and ischaemic heart disease mortality.2003年至2011年英格兰的减盐情况:其与血压、中风及缺血性心脏病死亡率的关系。
BMJ Open. 2014 Apr 14;4(4):e004549. doi: 10.1136/bmjopen-2013-004549.
9
Compared with usual sodium intake, low- and excessive-sodium diets are associated with increased mortality: a meta-analysis.与通常的钠摄入量相比,低钠和高钠饮食与死亡率增加相关:一项荟萃分析。
Am J Hypertens. 2014 Sep;27(9):1129-37. doi: 10.1093/ajh/hpu028. Epub 2014 Mar 20.
10
Impact of sugar-sweetened beverages on blood pressure.含糖饮料对血压的影响。
Am J Cardiol. 2014 May 1;113(9):1574-80. doi: 10.1016/j.amjcard.2014.01.437. Epub 2014 Feb 12.