Colaço C B, Male D K
Clin Exp Immunol. 1985 Feb;59(2):449-56.
In a study of connective tissue and infectious disease sera, we have demonstrated IgM and IgG anti-cardiolipin activity, in a solid phase radioimmunoassay, in systemic lupus erythematosus (SLE), rheumatoid arthritis, syphilis and in acute malaria caused by four different species of Plasmodium. The highest values were noted in SLE (IgM anti-cardiolipin P less than 0.005, IgG anti-cardiolipin P less than 0.01), but there was no correlation with anti-dsDNA, rheumatoid factor or VDRL titres in any disease group. Anti-cardiolipin binding was significantly associated with the lupus anticoagulant, thrombocytopenia, spontaneous abortions and thromboses in the SLE patients. Ten SLE sera from this thrombotic subset and 10 syphilitic sera with similar anti-cardiolipin activity, were tested against four phospholipid antigens and showed significantly different anti-phosphatidyl ethanolamine/anti-phosphatidyl serine binding ratios (P less than 0.001). These differences in phospholipid epitope specificity could explain the specificity of the VDRL antigen in syphilis serology, and we discuss a putative role for anti-phosphatidyl serine in the thrombotic diathesis of SLE.
在一项关于结缔组织病和传染病血清的研究中,我们通过固相放射免疫测定法,在系统性红斑狼疮(SLE)、类风湿性关节炎、梅毒以及由四种不同疟原虫引起的急性疟疾中,均检测到了IgM和IgG抗心磷脂活性。其中,SLE患者的抗心磷脂活性最高(IgM抗心磷脂P<0.005,IgG抗心磷脂P<0.01),但在任何疾病组中,抗心磷脂活性与抗双链DNA、类风湿因子或VDRL滴度均无相关性。在SLE患者中,抗心磷脂结合与狼疮抗凝物、血小板减少症、自然流产及血栓形成显著相关。我们选取了10份来自有血栓形成的SLE患者亚组的血清以及10份具有相似抗心磷脂活性的梅毒血清,检测它们与四种磷脂抗原的反应,结果显示抗磷脂酰乙醇胺/抗磷脂酰丝氨酸结合比率存在显著差异(P<0.001)。磷脂表位特异性的这些差异可以解释梅毒血清学中VDRL抗原的特异性,并且我们探讨了抗磷脂酰丝氨酸在SLE血栓形成素质中的假定作用。