Scharf Thomas, de Jong Gierveld Jenny
Centre for Social Gerontology, Institute for Life Course Studies, Keele University, Staffordshire, ST5 5BG UK.
Netherlands Interdisciplinary Demographic Institute (NIDI), The Hague, NL Netherlands.
Eur J Ageing. 2008 May 22;5(2):103. doi: 10.1007/s10433-008-0080-x. eCollection 2008 Jun.
Past studies in the UK and the Netherlands indicate that loneliness varies significantly according to characteristics of older people's residential environment. This raises questions regarding potential neighbourhood influences on individuals' social relationships in later life. This article examines neighbourhood influences on loneliness, using multiple classification analysis on comparable empirical data collected in the UK and the Netherlands. UK data arise from a survey of 501 people aged 60+ in deprived neighbourhoods of three English cities. Netherlands data derive from the NESTOR Living Arrangements and Social Network survey, with a sub-sample of 3,508 people aged 60+ drawn from a nationally representative sample of older people, living in 11 municipalities. Both surveys incorporated the 11-item De Jong Gierveld Loneliness Scale. In addition to neighbourhood characteristics and indicators of health and social embeddedness, a typology of eight groups of persons was developed that accounted for individuals' age, sex, and partner status. While 13% of participants in the UK were severely lonely, the proportion in the Netherlands was just four per cent. Mean loneliness scores in the UK varied significantly between the neighbourhoods under investigation. Additionally, the evaluated quality of the residential neighbourhood accounted for a relatively large degree of variance in loneliness in both countries.
英国和荷兰过去的研究表明,孤独感会因老年人居住环境的特征而有显著差异。这引发了关于邻里环境对老年人晚年社会关系可能产生影响的问题。本文利用对英国和荷兰收集的可比实证数据进行的多重分类分析,研究邻里环境对孤独感的影响。英国的数据来自对英格兰三个城市贫困社区501名60岁及以上人群的调查。荷兰的数据来自内斯特生活安排与社会网络调查,从全国具有代表性的老年人样本中抽取了3508名60岁及以上的子样本,这些老年人居住在11个市镇。两项调查都采用了包含11个项目的德容·吉尔维尔德孤独感量表。除了邻里环境特征以及健康和社会融入指标外,还根据个人的年龄、性别和伴侣状况划分了八类人群。英国有13%的参与者感到极度孤独,而在荷兰这一比例仅为4%。在英国,所调查的邻里之间平均孤独感得分差异显著。此外,在两国,所评估的居住社区质量在孤独感差异中所占比例都相对较大。