WHO Collaborating Centre for Nutrition, Division of Health Sciences, Warwick Medical School, University of Warwick, Coventry CV4 7LA, UK.
Department of Medicine, University Hospitals Coventry & Warwickshire NHS Trust, Coventry CV2 2DX, UK.
Nutrients. 2022 Apr 13;14(8):1614. doi: 10.3390/nu14081614.
The coronavirus pandemic has acted as a reset on global economies, providing us with the opportunity to build back greener and ensure global warming does not surpass 1.5 °C. It is time for developed nations to commit to red meat reduction targets and shift to plant-based dietary patterns. Transitioning to plant-based diets (PBDs) has the potential to reduce diet-related land use by 76%, diet-related greenhouse gas emissions by 49%, eutrophication by 49%, and green and blue water use by 21% and 14%, respectively, whilst garnering substantial health co-benefits. An extensive body of data from prospective cohort studies and controlled trials supports the implementation of PBDs for obesity and chronic disease prevention. The consumption of diets high in fruits, vegetables, legumes, whole grains, nuts, fish, and unsaturated vegetable oils, and low in animal products, refined grains, and added sugars are associated with a lower risk of all-cause mortality. Meat appreciation, health concerns, convenience, and expense are prominent barriers to PBDs. Strategic policy action is required to overcome these barriers and promote the implementation of healthy and sustainable PBDs.
冠状病毒大流行是对全球经济的一次重置,为我们提供了一个机会,使经济发展更具可持续性,确保全球变暖不超过 1.5°C。现在是发达国家承诺减少红肉消费目标并转向植物性饮食模式的时候了。转向植物性饮食(PBD)有潜力将与饮食相关的土地利用减少 76%,与饮食相关的温室气体排放减少 49%,富营养化减少 49%,绿色和蓝色水的使用分别减少 21%和 14%,同时还能带来显著的健康协同效益。大量来自前瞻性队列研究和对照试验的数据支持实施 PBD 以预防肥胖和慢性病。摄入富含水果、蔬菜、豆类、全谷物、坚果、鱼类和不饱和植物油,以及低动物产品、精制谷物和添加糖的饮食与全因死亡率降低相关。对肉类的偏好、健康问题、便利性和费用是推广 PBD 的主要障碍。需要采取战略性政策行动来克服这些障碍,促进健康和可持续的 PBD 的实施。