Centro Internacional de Entrenamiento e Investigaciones Médicas-CIDEIM, Cali, Colombia.
Universidad Icesi, Cali, Colombia.
Am J Trop Med Hyg. 2023 Jan 30;108(3):555-560. doi: 10.4269/ajtmh.22-0551. Print 2023 Mar 1.
The endosymbiotic Leishmania RNA virus 1 (LRV1) has been associated with severity and clinical manifestations of American tegumentary leishmaniasis caused by species of the Leishmania (Viannia) subgenus. Between and within Leishmania species, and among endemic countries, the prevalence of LRV is highly variable. The LRV virus has not been detected in L. (V.) panamensis, the second-most prevalent species in Central America and Colombia. However, no systematic screening of LRV has been conducted in L. (V.) panamensis, and thus it is still controversial whether this virus is truly absent from the species. We sought to determine the prevalence of LRV1 in L. (V.) panamensis clinical strains isolated from patients with cutaneous leishmaniasis (CL), from different geographic areas of Colombia. We analyzed 219 clinical strains; 78% were L. (V.) panamensis, 18% were L. (V.) braziliensis, and 4% were L. (V.) guyanensis. Screening for LRV1 was performed by quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction. The LRV1 was detected in 18% (7 of 40) of L. (V) braziliensis strains, and was not detected in any of the L. (V.) guyanensis or L. (V.) panamensis strains. The LRV1-positive L. (V). braziliensis strains came from the Amazon Basin. Of the seven LRV1-positive strains, two were isolated from patients with mucocutaneous leishmaniasis, and the remaining from patients with CL. Our results confirm the absence of LRV1 in L. (V.) panamensis in Colombia.
内共生的利什曼 RNA 病毒 1(LRV1)与美洲皮肤利什曼病(由利什曼属(Viannia)亚属的物种引起)的严重程度和临床表现有关。在利什曼属物种之间和之内,以及在流行国家之间,LRV 的流行率差异很大。LRV 病毒尚未在中美洲和哥伦比亚第二大流行物种 L.(V.)panamensis 中检测到。然而,尚未对 L.(V.)panamensis 进行 LRV 的系统筛查,因此该病毒是否真的不存在于该物种中仍存在争议。我们试图确定 L.(V.)panamensis 临床株中 LRV1 的流行率,这些临床株是从不同地理区域的哥伦比亚的皮肤利什曼病(CL)患者中分离出来的。我们分析了 219 株临床株;78%为 L.(V.)panamensis,18%为 L.(V.)braziliensis,4%为 L.(V.)guyanensis。通过定量逆转录聚合酶链反应进行 LRV1 筛查。在 18%(40 株中的 7 株)的 L.(V.)braziliensis 株中检测到 LRV1,而在任何 L.(V.)guyanensis 或 L.(V.)panamensis 株中均未检测到。LRV1 阳性的 L.(V.)braziliensis 株来自亚马逊盆地。在 7 株 LRV1 阳性株中,有 2 株分离自黏膜皮肤利什曼病患者,其余 5 株分离自 CL 患者。我们的结果证实了 L.(V.)panamensis 在哥伦比亚不存在 LRV1。